Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Diskriminace v této zemi byla institucionalizovaná, a jednu dobu legalizovaná.
German[de]
Diskriminierung in unserem Land war institutionalisiert und einst legalisiert.
Greek[el]
Ξέρετε, υπήρξε θεσμοθετημένη, και κάποτε νομιμοποιημένη, διάκριση στη χώρα μας.
English[en]
You know, there was institutionalized, at one time legalized, discrimination in our country.
Spanish[es]
Ya saben, fue institucionalizada, a la vez legalizada, la discriminación en nuestro país.
Persian[fa]
میدونید، نهادینه شد،در یک زمان قانونی، تبعیض نژادی، در کشور ما نهادینه شده است.
French[fr]
Vous savez, il y a eu une institutionnalisation, à une époque, légalisée, de la discrimination dans notre pays.
Hebrew[he]
פעם הרי היתה אפליה ממוסדת וחוקית בארצנו.
Hungarian[hu]
Volt idő, amikor intézményesített, törvényes faji megkülönböztetés volt országunkban.
Indonesian[id]
Anda tahu, ada diskriminasi yang terstruktur, dan pada satu waktu legal, di negara kita.
Italian[it]
La discriminazioni in questo paese è stata istituzionalizzata e per un periodo legalizzata.
Japanese[ja]
社会は画一化されています かつて我が国では人種差別は合法でした
Korean[ko]
여러분들도 아시겠지만, 한 때는 이나라에 제도화된 합법적인 인종 차별이 존재했습니다.
Dutch[nl]
Er was een geïnstitutionaliseerde, ooit gelegaliseerde discriminatie hier.
Polish[pl]
Kiedyś w naszym kraju istniała zinstytucjonalizowana i uprawomocniona dyskryminacja.
Portuguese[pt]
A certa altura a discriminação foi instituída, legalizada no nosso país.
Russian[ru]
Вы знаете, что дискриминация была институтом общества, узаконенным институтом в нашей стране.
Serbian[sr]
Znate, postojala je institucionalizovana, jedno vreme legalizovana, diskriminacija u našoj zemlji.
Turkish[tr]
Biliyorsunuz bir zamanlar ülkemizde kurumsallaşmış yasal bir ayrımcılık vardı.
Ukrainian[uk]
Знаєте, якось були встановили, на деякий час навіть легалізували, дискримінацію в нашій країні.