Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Малки изгаряния от електричество, О'Нийл.
Czech[cs]
Jsou to jen spáleniny, O'Neille.
Danish[da]
Jeg har fået nogle elektriske forbrændinger, O'Neill.
German[de]
Ich habe einfache elektrische Verbrennungen, O'Neill.
English[en]
I suffered simple electrical burns, O'Neill.
Spanish[es]
He sufrido quemaduras eléctricas simples, O'Neill.
Estonian[et]
Ma sain lihtsalt elektrilöögist põletada.
French[fr]
J'ai juste reçu des brûlures électriques, O'Neill.
Hebrew[he]
סבלתי מכוויות חשמליות רגילות, אוניל.
Croatian[hr]
Zadobio sam jednostavne električne opekline, O'Neill.
Hungarian[hu]
Ezek csak egyszerű elektromos égések, O'Neill.
Dutch[nl]
Ik heb simpele elektrische brandwonden, O'Neill.
Portuguese[pt]
Sofri uma simples queimadura elétrica, O'Neill.
Romanian[ro]
Am suferit niste arsuri electrice, O'Neill.
Slovenian[sl]
Utrpel sem manjše električne ožganine, O'Neill.
Serbian[sr]
Zadobio sam jednostavne električne opekline, O'Neill.
Swedish[sv]
Några små brännsår, O'Neill.
Turkish[tr]
Basit elektrik yanıkları, O'Neill.