Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أريد أن أتحدث -- الشئ الذي يجمّد حول هذه المقبرة هو ضريح أسرة باريسيني المجاورة.
German[de]
Ich will nicht davon reden -- das absolute Sahnehäubchen auf dieser Friedhofstorte ist das Mausoleum der Barricini Familie ganz in der Nähe.
English[en]
I do want to talk -- the absolute icing on this cemetery cake is the Barricini family mausoleum nearby.
Spanish[es]
No quiero hablar - lo que le faltaría a ese cementerio para ser perfecto Es el mausoleo de la familia Barricini, que está cerca.
French[fr]
Je veux parler -- le glaçage parfait sur le gâteau du cimetière c'est le mausolée de la famille Barricini à côté.
Hebrew[he]
אני רוצה לדבר - הזיגוג המושלם על עוגת בית הקברות הוא המאוזוליאום של משפחת באריצ'יני בקרבת מקום.
Hungarian[hu]
Amiről beszélni akarok, az a tökéletes cukormáz a temetői tortán, ami igazából a Barricini család mauzóleuma.
Italian[it]
Ciò di cui voglio parlare, la ciliegina su questa torta funerea, è il mausoleo della famiglia Barricini che si trova lì vicino.
Japanese[ja]
“この墓地で一際目立つのは 近くにあるバリシーニ家のお墓
Kurdish Kurmanji[ku]
دهمهوێت قسه بكهم .. زۆربهی كێكی قهبرستانهكه بهناوی كێكی گۆڕی خێزانی " باریچینی " یه كه نزیكن لێرهوه
Dutch[nl]
Ik wil wel praten over -- de kers op deze kerkhoftaart is het Barricini familie-mausoleum in de buurt.
Polish[pl]
Chcę mówić o tym, że idealną polewą na tym cmentarnym torcie jest mauzoleum rodziny Barricini stojące w pobliżu.
Portuguese[pt]
Eu quero falar - a cereja do bolo desse cemitério é o mausoléu da família Barricini.
Romanian[ro]
Dar vreau să vorbesc despre ceva bun din acel cimitir, și acel ceva este mausoleul familei Barricini.
Russian[ru]
Но! Самое восхитительное на этом роскошном кладбище — это мавзолей семьи Барричини неподалеку.
Turkish[tr]
Konuşmak istediğim şey ---bu mezarlık pastası üzerinde ki... ...en mükemmel şekerlemeyi yapan mezarlığın yakınında ki Barricini ailesidir.
Vietnamese[vi]
Tôi muôn nói về -- lớp kem tuyệt vời trên chiếc bánh về nghĩa trang này đó là lăng gia đình Barricini ở gần đó.