Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولكن يصعب توفير بعض هذه العناصر، ولا سيما الاستحقاقات الإضافية، في إطار نظام محدد الاشتراكات.
English[en]
Some of these items, in particular the ancillary benefits, are difficult to provide under a defined-contribution scheme.
Spanish[es]
Un plan de aportaciones definidas difícilmente puede ofrecer algunos de estos componentes, en particular los beneficios secundarios.
French[fr]
Certains de ces avantages, en particulier les prestations accessoires, sont difficiles à fournir dans un régime à cotisations définies.
Russian[ru]
Предусмотреть возможность выплаты некоторых, прежде всего сопутствующих пособий в рамках плана с фиксированным взносом трудно.