Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعندما تدرسون مفاهيم كهذه في سكراتش، يمكنكم تعلمها بطريقة تجعل لها مغزى وتحمسكم، مما يجعلكم تفهمون الهدف وراء تعلم المتغيرات، ونلاحظ بأن الأطفال يدرسونها بشكل أعمق وأفضل.
Danish[da]
Når du lærer begreber som dette i Scratch, kan du gøre det på en meningsfuld og motiverende måde, hvor du forstår grunden til at du lærer variable, og vi ser at børn lærer det dybere og bedre.
German[de]
Wenn man Konzepte wie dieses in Scratch lernt, lernt man das auf eine Weise, die wirklich sinnvoll und motivierend ist, sodass man verstehen kann, warum man Variablen erlernen soll, und wir stellen fest, dass Kinder genauer und besser lernen.
Greek[el]
Όταν γνωρίζετε ιδέες όπως κι αυτές στο Σκρατς, μπορείτε να μάθετε με έναν τρόπο που είναι πραγματικά ουσιαστικός και σας δίνει κίνητρο, να καταλάβετε το λόγο για τον οποίο μαθαίνετε για τις μεταβλητές, και βλέπουμε ότι τα παιδιά το μαθαίνουν σε μεγαλύτερο βάθος και κα��ύτερα.
English[en]
When you learn ideas like this in Scratch, you can learn it in a way that's really meaningful and motivating for you, that you can understand the reason for learning variables, and we see that kids learn it more deeply and learn it better.
Spanish[es]
Cuando aprenden algo así en Scratch, lo hacen de una manera significativa y motivante, de manera que comprendan la razón para aprender las variables y vemos que los niños las aprenden con mayor profundidad y mejor.
Persian[fa]
وقتی شما ایدهای مثل این را در اسکراچ یاد میگیرید، آن را از راهی پر معنا و بسیار تشویقکننده یاد خواهید گرفت، که در آن دلیل یادگیری متغیرها را نیز فرا میگیرید.
French[fr]
Quand on apprend des concepts comme ceux-ci dans Scratch, on les apprend d'une manière qui leur donne vraiment un sens et qui est motivante, et on comprend alors pourquoi on apprend les variables, et on observe que les enfants apprennent de façon plus profonde et apprennent mieux.
Hebrew[he]
כשאתם לומדים רעיונות כמו זה בסקרץ', אתם יכולים ללמוד את זה בדרך שהיא באמת משמעותית ונותנת מוטיבציה, שאתם יכולים להבין את הסיבות ללימוד משתנים, אנחנו רואים שילדים לומדים את זה יותר לעומק וטוב יותר.
Croatian[hr]
Kada učite ideje poput ove u Scratchu, možete ih naučiti na načine koji su vama stvarno značajni i motivirajući, kako bi razumjeli razlog zašto učiti varijable, i vidimo da ih klinci uče dublje i uče ih bolje.
Italian[it]
Quando si imparano idee come questa su Scratch, le si può imparare in un modo veramente significativo e stimolante, in modo che si possa capire il motivo per cui si devono imparare le variabili, e vediamo che in questo modo i bambini imparano di più e imparano meglio.
Japanese[ja]
Scratchでこのような アイディアを習うときは 意味やモチベーションのある方法で 学ぶことができます なぜ変数を学ぶ必要があるかを 理解することができます 子供達は より深く より良く 理解します
Korean[ko]
여러분이 스크래치에서 이와 같은 생각을 배울 때는 정말 의미있고 동기부여가 되는 방식으로 배웁니다. 그래서 변수를 배우는 까닭을 이해할 수 있죠. 아이들이 더 깊게 배우고 더 잘 배운다는 것을 알게됩니다.
Portuguese[pt]
Mas quando se aprende algo assim no Scratch, aprende-se de uma forma que faz sentido e que é motivante, e que se percebe a razão para aprender variáveis, e vemos que as crianças aprendem mais profundamente e aprendem melhor.
Romanian[ro]
Învățarea unor astfel de idei în Scratch are semnificație și te motivează să înțelegi de ce înveți despre variabile și observăm că acești copii învață mai temeinic și mai bine.
Russian[ru]
Когда вы изучаете подобные идеи в Scratch, вы можете делать это осознанно и целенаправленно, вы понимаете, для чего вы учите переменные, и мы замечаем, что дети понимают их глубже и воспринимают легче.
Serbian[sr]
Kada učite o ovakvim idejama u Skreču, učite ih na način koji je zaista smislen i motivišući, tako da možete razumeti razlog zašto učite promenjive i možemo da vidimo da deca uče mnogo temeljnije i bolje.
Thai[th]
เมื่อคุณเรียนรู้ความคิดเช่นนี้ใน สแครตซ์ คุณสามารถเรียนรู้ในลักษณะที่จะสื่อความหมายจริง ๆ และสร้างแรงจูงใจ ว่า คุณสามารถเข้าใจเหตุผลสําหรับตัวแปร จากการเรียนรู้ และเราเห็นว่า เด็กเรียนมันได้อย่างลึกซึ้งมาก และเรียนรู้ดีขึ้น
Turkish[tr]
Bu tür fikirleri Scratch'te öğrendiğinizde bunu gerçekten anlamlı ve motive edici bir şekilde öğreniyorsunuz ve değişkenleri öğrenmenizin nedenini anlıyorsunuz ve biz çocukların böylece daha derin ve daha iyi öğrendiğini görebiliyoruz.
Vietnamese[vi]
Khi chúng ta học những ý tưởng như Scratch, bạn có thể học nó theo cách thật sụ hữu dụng và thúc đẩy cho bạn, như vậy bạn có thể hiểu được ký do học các 'biến số', và chúng tôi nhận thấy rằng trẻ học về phần này sâu hơn và học tốt hơn.
Chinese[zh]
当你在Scratch学到这样的思想时, 学习的方式是有意义而且激励人心的, 因为你会明白学习变量的意义, 我们发现这样孩子们会学得更深入 学的更好。