Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og jeg har opfyldt ham med Guds Aand, med Visdom og med Forstand og med Kundskab, og det i alle Haande Gerning.“
German[de]
Und ich werde ihn mit dem Geist Gottes erfüllen, in Weisheit und in Verstand und in Kenntnis und in jeder Art von Kunstfertigkeit.‘
English[en]
And I shall fill him with the spirit of God in wisdom and in understanding and in knowledge and in every kind of craftsmanship.’”
Spanish[es]
Y lo llenaré del espíritu de Dios en sabiduría y en entendimiento y en conocimiento y en habilidad para toda clase de artesanía.’”
French[fr]
Et je le remplirai de l’esprit de Dieu, en sagesse, et en intelligence, et en connaissance, et pour toutes sortes d’ouvrages.’”
Italian[it]
E lo riempirò dello spirito di Dio in sapienza e in intendimento e in conoscenza e in ogni specie di opera’”.
Japanese[ja]
エホバ,モーセに告げて言ひたまひけるは 我ユダの支派のホルの子なるウリの子ベザレルを名指して召し 神の霊をこれにみたして知恵と了知と知識ともろもろの類の工に長し(む)』。(
Dutch[nl]
En ik zal hem vervullen met de geest van God inzake wijsheid en verstand en kennis en allerlei vaardigheid.’”
Portuguese[pt]
E eu o encherei do espírito de Deus em sabedoria e em entendimento, e em conhecimento, e em toda espécie de artesanato.’”