Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولم يتضمن تحليل المجلس الوقت الذي استغرقه الاضطلاع بأعمال أولية، مثل تحديد الموردين المحتملين أو تحديد المواصفات، حيث لم تكن لتلك العمليات مواعيد محددة
English[en]
The Board's analysis did not include the time taken to undertake preliminary work such as identifying potential suppliers or drawing up terms of reference, as firm dates were not available for those processes
Spanish[es]
El análisis de la Junta no incluyó el tiempo que llevaron las actividades preliminares como la individualización de posibles proveedores o la preparación de las especificaciones, ya que no se disponía de datos firmes para esos procesos
French[fr]
Mais le Comité n'a pas compris dans son calcul le temps consacré aux travaux préliminaires, par exemple au choix des fournisseurs éventuels ou à la rédaction du cahier des charges, faute de dates précises pour ces opérations
Chinese[zh]
委员会的分析未包括进行诸如查明可能的供应商或草拟职权范围等初步工作所花去的时间,因为没有关于这些过程的确切时间。