Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنا لم أتعامل مع الموقف بشكل جيد
Czech[cs]
A zjevně jsem se s tím moc dobře nepoprala.
Greek[el]
Δεν το χειρίζομαι καλά.
English[en]
And I clearly don't handle it very well.
Spanish[es]
Y claramente no me manejo muy bien.
French[fr]
et clairement je ne le supporte pas très bien.
Hebrew[he]
ואני בבירור לא להתמודד עם זה טוב מאוד.
Croatian[hr]
I očito ne nositi ga vrlo dobro.
Hungarian[hu]
És nyilván nem kezelem valami jól.
Italian[it]
E io non so gestirmela molto bene.
Dutch[nl]
En daar kan ik duidelijk niet goed mee omgaan.
Polish[pl]
I zdecydowanie nie radzę sobie z tym za dobrze.
Portuguese[pt]
E eu não soube lidar muito bem.
Romanian[ro]
Si e clar nu ma descurc prea bine.
Russian[ru]
Я не могу себя держать в руках.
Turkish[tr]
Ve bende çok iyi idare edemedim.