Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хирургични текстилни изделия, а именно хирургични пердета, хирургични халати, хирургични покривки, хирургични кърпи, четки и хирургични мантии
Czech[cs]
Chirurgické textilie, jmenovitě chirurgické roušky, chirurgické přehozy, chirurgické potahy, chirurgické ručníky, chirurgické uniformy a chirurgické pláště
Danish[da]
Kirugiske tekstiler, kirurgiske afdækningsstykker, kirugiske omslag, kirugiske overtræk, kirurgiske servietter, skrubbemidler og kirurgiske kitler
German[de]
Chirurgische Textilien, nämlich chirurgische Abdecktücher, chirurgische Verpackungen, chirurgische Abdeckungen, chirurgische Handtücher, flüssige chirurgische Seifen und Operationskittel
Greek[el]
Χειρουργικά υφάσματα, συγκεκριμένα χειρουργικά πεδία, χειρουργικά περιτυλίγματα, χειρουργικά καλύμματα, χειρουργικές πετσέτες, προϊόντα αποστείρωσης και χειρουργικές ρόμπες
English[en]
Surgical textiles, namely surgical drapes, surgical wrappers, surgical covers, surgical towels, scrubs and surgical gowns
Spanish[es]
Textiles quirúrgicos, paños quirúrgicos, batas quirúrgicas, cubiertas quirúrgicas, tejidos quirúrgicos, exfoliantes y batas quirúrgicas
Estonian[et]
Kirurgilised tekstiilid, nimelt operatsioonilinad, kirurgilised mähkimisvahendid, kirurgilised katted, kirurgilised rätikud, kirurgirõivad ja kirurgikitlid
Finnish[fi]
Kirurgiset tekstiilit, nimittäin kirurgiset kankaat, kirurgiset kääreet, kirurgiset suojukset, kirurgiset pyyhkeet, hankausvälineet ja kirurgintakit
French[fr]
Matières textiles chirurgicales, à savoir draps chirurgicaux, robes chirurgicales, protections chirurgicales, serviettes chirurgicales, tabliers et tuniques chirurgicaux
Hungarian[hu]
Sebészeti textilek, azaz sebészeti függönyök, sebészeti burkolók, sebészeti huzatok, sebészeti törülközők, ledörzsölők és sebészeti köpenyek
Italian[it]
Articoli tessili chirurgici, ovvero teli chirurgici, involucri chirurgici, coperture chirurgiche, asciugamani chirurgici, divise chirurgiche e camici chirurgici
Lithuanian[lt]
Chirurgijos audiniai, būtent chirurginiai apdangalai, chirurginiai chalatai, chirurginiai uždangalai, chirurginiai rankšluosčiai, plovimo priemonės ir operaciniai chalatai
Latvian[lv]
Ķirurģiski tekstilizstrādājumi, proti, ķirurģiski pārklāji, ķirurģiski ietīšanas materiāli, ķirurģiski pārklāji, ķirurģiski dvieļi, skrubji un ķirurgu halāti
Maltese[mt]
Tessuti kirurġiċi, jiġifieri drappijiet kirurġiċi, tgeżwir kirurġiku, kavers kirurġiċi, xugamani kirurġiċi, scrubs u ġagagi kirurġiċi
Dutch[nl]
Chirurgisch textiel, te weten chirurgische lakens, wikkels, hoezen, weefsels, chirurgische kleding en operatieschorten
Polish[pl]
Tekstylia chirurgiczne, mianowicie obłożenia chirurgiczne, osłony chirurgiczne, okrycia chirurgiczne, ręczniki chirurgiczne, szczoteczki i fartuchy chirurgiczne
Portuguese[pt]
Produtos têxteis para uso cirúrgico, nomeadamente lençóis cirúrgicos, artigos de envolvimento para uso cirúrgico, coberturas cirúrgicas, toalhas cirúrgicas, fatos cirúrgicos e batas cirúrgicas
Romanian[ro]
Textile chirurgicale, cum ar fi draperii chirurgicale, pansamente chirurgicale, huse chirurgicale, prosoape chirurgicale, halate si halate chirurgicale
Slovak[sk]
Chirurgické textílie, menovite chirurgické plachty, chirurgické obaly, chirurgické kryty, chirurgické utierky a chirurgické plášte
Slovenian[sl]
Tekstilni proizvodi za kirurgijo, in sicer kirurške zavese, kirurški zavoji, kirurška pregrinjala, kirurške brisače, strgala in kirurški plašči
Swedish[sv]
Kirurgiska textiler, nämligen kirurgiska förhängen, kirurgiska omslag, kirurgiska överdrag, kirurgiska handdukar, skrubbkrämer och kirurgiska rockar