Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيحصل الموظفون المعينون محليا على بدل مخاطر نسبته 30 في المائة إلى نقطة الوسط في جدول المرتبات المحلية، مقارنة بالبدل الذي سيحصل عليه الموظفون الدوليون، ونسبته 17.36 في المائة إلى أجورهم الأساسية.
English[en]
Locally recruited staff would be receiving 30 per cent of the midpoint of the salary scale as a hazard payment, compared with a payment of 17.36 per cent of base/floor salary for international staff.
Spanish[es]
El personal de contratación local percibiría una prestación equivalente al 30% del punto medio de la escala de sueldos, mientras que en el caso del personal de contratación internacional representaba el 17,36% del sueldo básico/mínimo.
French[fr]
Ainsi, le personnel local toucherait une prime égale à 30 % du traitement médian, contre 17,36 % du traitement de base minimum du personnel recruté sur le plan international.
Chinese[zh]
当地征聘人员的危险津贴将为薪级表中点的30%,而国际工作人员的危险津贴为基薪/底薪的17.36%。