Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Военното куче Макс е изпратено " назаем " в Белия дом, да охранява руската държавна визита.
Danish[da]
Den taktiske tjenestehund Max er udlånt til Det Hvide Hus i denne uge til hjælp til det russiske statsbesøg.
English[en]
Tactical canine Max is on loan to the White House this week to help out with the Russian state visit.
Finnish[fi]
Sotakoira Max on Valkoisessa talossa auttamassa Venäjän valtiovierailussa.
French[fr]
Max, de la brigade canine, est à la Maison-Blanche cette semaine à l'occasion de la visite d'État russe.
Hebrew[he]
כלבים טקטיים מקסימום הוא להשאיל את הבית הלבן השבוע כדי לעזור עם ביקור המדינה הרוסית.
Croatian[hr]
Taktički pas Max je na posudbi Bijelu kuću ovaj tjedan da pomogne ruskom državnom posjetu.
Indonesian[id]
Anjing penjaga Max sedang dipinjamkan ke White House minggu ini untuk membantu kunjungan kenegaraan Rusia.
Macedonian[mk]
Военото куче Макс е испратено " назаем " во Белата куќа, да ја обезбедува руската државна посета.
Dutch[nl]
Speurhond Max is deze week bij het Witte Huis om te helpen bij het Russische staatsbezoek.
Slovenian[sl]
Spreten pes Max je ta teden posojen Beli hiši za pomoč pri ruskem državnem obisku.
Serbian[sr]
Vojni pas Max se šalje na " posudbu " Beloj kući za pomoć pri Ruskoj državnoj poseti.
Swedish[sv]
Tjänstehunden Max är utlånad till Vita huset under det ryska statsbesöket.
Turkish[tr]
Taktik köpek Max Rus devlet ziyaretine yardım etmek için bu hafta Beyaz Saray'a borç verildi.