Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وطبقا للقواعد الجديدة، لم يعد الأب المقيم مع أم الطفل المشترَك بينهما بحاجة إلى موافقة الأُم للاعتراف بالأبوَّة
English[en]
Under the new rules, cohabiting fathers no longer need the approval of the mother to recognise paternity of their common children
Spanish[es]
Con arreglo a las nuevas normas, los padres que viven en concubinato ya no necesitan la aprobación de la madre para reconocer la paternidad de sus hijos comunes
French[fr]
En vertu des nouvelles règles, les pères qui cohabitent avec leur partenaire n'ont plus besoin de l'accord de celle-ci pour reconnaître la paternité de leurs enfants
Russian[ru]
В соответствии с новыми правилами отцу, совместно проживающему с матерью, уже не требуется ее согласия для признания его отцовства в отношении их общих детей
Chinese[zh]
依据新的规定,对于居住在一起的父母而言,父亲要确认他们共同的孩子的生身父亲是谁,无需通过母亲的同意。