Besonderhede van voorbeeld: 4342449400742368025

Metadata

Author: jw2019

Data

Acoli[ach]
Pien, i mwaka me ticwa me 2015, lutit kwena me Ker ma welgi romo 8,220,105 gubedo ka nywako i tic man!
Adangme[ada]
Ngɛ jeha 2015 sɔmɔmi jeha a mi ɔ, Matsɛ Yemi fiɛɛli 8,220,105 nɛ a tsu fiɛɛmi ní tsumi ɔ ngɛ je kɛ wɛ!
Afrikaans[af]
Dink net, gedurende die 2015-diensjaar het 8 220 105 Koninkryksverkondigers die goeie nuus regoor die wêreld verkondig!
Amharic[am]
በ2015 የአገልግሎት ዓመት 8,220,105 የመንግሥቱ አስፋፊዎች በዓለም ዙሪያ በቅንዓት ምሥራቹን መስበካቸው ይህን ያሳያል!
Central Bikol[bcl]
Sa nakaaging 2015 taon nin paglilingkod, 8,220,105 parahayag kan Kahadian an aktibong nakikikabtang sa paghuhulit sa bilog na kinaban!
Bemba[bem]
Mu mwaka wa mulimo uwa 2015, bakasabankanya ba Bufumu abalebila imbila nsuma mwi sonde lyonse bali 8,220,105!
Biak[bhw]
Kaku ya, ro taun 2015, Saksi Yahwe ri 8.220.105 sisya sḇaryas ankankinem ḇeḇye Karajan ro supswan ḇesiper!
Bulu (Cameroon)[bum]
Mbu ésaé nkañete ya mbu 2015, bôte 8 220 105 be nga kañete si ése!
Catalan[ca]
De fet, 8.220.105 servents de Jehovà van estar predicant per tot el món durant l’any d’activitat de 2015.
Cebuano[ceb]
Gani, sa 2015 nga tuig sa pag-alagad, 8,220,105 ka magmamantala sa Gingharian ang aktibong nagsangyaw sa tibuok kalibotan!
Chokwe[cjk]
Ha mwaka 2015, tuvumbi twa Yehova 8,220,105 kanakambujola sango lipema lia Wanangana hashi heswe!
Seselwa Creole French[crs]
Annefe, pandan lannen 2015, ti annan 8,220,105 Temwen Zeova ki ti pres sa bon nouvel lo Rwayonm partou dan lemonn!
Danish[da]
I tjenesteåret 2015 var der hele 8.220.105 der forkyndte den gode nyhed jorden over!
German[de]
Immerhin beteiligten sich im Dienstjahr 2015 weltweit 8 220 105 Verkündiger am Predigtdienst.
Dehu[dhv]
Matre ame lo macatre 2015, ala 8 220 105 lao hlue i Iehova ka cainöjëne la maca ka loi ne la Baselaia e cailo fen!
Ewe[ee]
Kpɔe ɖa ko, le ƒe 2015 subɔsubɔƒea me la, Fiaɖuƒegbeƒãɖela 8,220,105 sɔŋ ye nɔ nya nyuia gblɔm le xexea me katã!
Efik[efi]
Mme asuanetop 8,220,105 ẹkekwọrọ ikọ ke isua utom 2015!
English[en]
Why, during the 2015 service year, 8,220,105 Kingdom publishers were active in the world field!
Spanish[es]
Por ejemplo, en el año de servicio 2015, predicaron en todo el mundo 8.220.105 publicadores del Reino.
Estonian[et]
Teenistusaastal 2015 rääkisid kogu maailmas 8 220 105 kuulutajat head sõnumit Jumala kuningriigist.
Finnish[fi]
Palvelusvuonna 2015 maailmanlaajuisella kentällä toimi peräti 8 220 105 Valtakunnan julistajaa!
Fijian[fj]
Ena yabaki ni cakacaka ni isoqosoqo ena 2015, eda le 8,220,105 na dautukutuku e veiyasa i vuravura!
Ga[gaa]
Yɛ afi 2015 sɔɔmɔ afi lɛ mli lɛ, mɛi 8,220,105 sɔŋŋ shiɛ Maŋtsɛyeli lɛ he sane kpakpa lɛ yɛ je lɛŋ fɛɛ!
Guarani[gn]
Por ehémplo, áño 2015-pe oĩma kuri 8.220.105 testígo de Jehová opredikáva oparupiete ko yvy ape ári.
Gujarati[gu]
વર્ષ ૨૦૧૫માં ૮૨,૨૦,૧૦૫ યહોવાના સાક્ષીઓએ આખી દુનિયામાં રાજ્યની ખુશખબર ફેલાવવાના કામમાં ભાગ લીધો હતો.
Wayuu[guc]
Jamüsüjaʼa soʼu tü juyakat 2015, eejana 8.220.105 wawalayuu aküjakana pütchi sainküin mmakat süpüshuaʼa.
Ngäbere[gym]
Ñodre, kä 2015 yete nitre testiko Jehovakwe 8,220,105 namanina kukwe driere kä jökräbiti tibien.
Hausa[ha]
Domin a shekarar hidima ta 2015, adadin masu shelar Mulki guda 8,220,105 ne suka yi wa’azi a faɗin duniya!
Hebrew[he]
במהלך שנת השירות 2015 בישרו 8,220,105 מבשרי מלכות ברחבי העולם.
Hindi[hi]
यह हम इसलिए कह सकते हैं क्योंकि 2015 के सेवा साल में, दुनिया-भर में 82,20,105 यहोवा के सेवकों ने प्रचार किया!
Hiri Motu[ho]
Lagani 2015 ena hesiai laganina ai, tanobada hegegemadai pablisa taudia 8,220,105 be haroro gaukara idia goadalaia!
Croatian[hr]
Naime, tijekom službene 2015. godine diljem svijeta revno je propovijedalo čak 8 220 105 objavitelja!
Hungarian[hu]
Gondoljunk csak arra, hogy a 2015-ös szolgálati évben világszerte 8 220 105 hírnök tevékenykedett.
Armenian[hy]
2015 թ. ծառայողական տարվա ընթացքում քարոզչական գործին ակտիվորեն մասնակցել են 8 220 105 քարոզիչներ։
Western Armenian[hyw]
2015 ծառայութեան տարուան ընթացքին, 8,220,105 հրատարակիչներ Թագաւորութեան բարի լուրը քարոզեցին աշխարհի չորս կողմը։
Iban[iba]
Endang amat, ba taun 2015, bisi 8,220,105 iku nembiak Jehovah ke nusui berita manah pasal Perintah Petara di serata dunya!
Indonesian[id]
Pada tahun 2015, ada 8.220.105 hamba Yehuwa yang memberitakan kabar baik tentang Kerajaan di seluruh dunia!
Igbo[ig]
N’eziokwu, n’afọ ije ozi 2015, nde mmadụ asatọ, narị puku abụọ na iri abụọ, otu narị na ise kwusara ozi ọma n’ụwa niile.
Isoko[iso]
Evaọ ukpe 2015, unu iwhowho-uvie nọ e jọ akpọ na soso ta usiuwoma a bu te ima eree, idu egba ivẹ gbe udhe, gbe ẹgba ọvo gbe isoi (8,220,105).
Georgian[ka]
ამას ცხადყოფს ისიც, რომ 2015 სამსახურებრივ წელს მთელ მსოფლიოში 8 220 105 მაუწყებელი აქტიურად ქადაგებდა სამეფოს შესახებ სასიხარულო ცნობას!
Kuanyama[kj]
Momukokomoko womudo woilonga 2015, ovaudifi vOuhamba 8 220 105 ova li va kufa ombinga moilonga yokuudifa mounyuni aushe.
Kazakh[kk]
Бұған дәлел — 2015 жылы дүниежүзілік танапта тынбай еңбек еткен Патшалықты жариялаушылардың саны 8 220 105-ке жеткені!
Kimbundu[kmb]
Ku muvu ua 2015, kua kexile 8.220.105 a jiselevende ja Jihova, akexile mu boka o njimbu iambote ia Utuminu ua Nzambi ku mundu uoso!
Kannada[kn]
ನಿಜವೇನೆಂದರೆ 2015 ರಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ದೇವರ ರಾಜ್ಯದ ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು ಸಾರಿದ ಯೆಹೋವನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ 82,20,105 ಆಗಿತ್ತು.
Korean[ko]
2015 봉사 연도 중에, 822만 105명의 왕국 전도인들이 세계 전역에서 활동적으로 봉사했습니다!
Kaonde[kqn]
Mu mwaka wa mwingilo wa 2015, basapwishi ba Bufumu 8,220,105 bo baingijile na ngovu mu mwingilo wa kusapwila ntanda yonse.
Krio[kri]
Infakt, insay 2015, na bin 8,220,105 pipul dɛn we na Jiova in savant dɛn we de prich di gud nyuz bɔt Gɔd in Kiŋdɔm na di wan ol wɔl.
Southern Kisi[kss]
Nduyɛ, o wɔsi 2015 niŋ, buɛiyaa Chɛhowaa 8,220,105 dimi yooŋgu kɛndɛ leMasaa chieeŋndo balɔɔ silɔ ni!
Kwangali[kwn]
Momvhura 2015, vazuvhisi woUhompa wokusika po-8 220 105 uzuni mudima kwa litulire mo mokuzuvhisa.
Kyrgyz[ky]
Алсак, 2015-кызмат жылында дүйнө жүзү боюнча Падышалыктын 8 220 105 жарчысы жигердүү кызмат кылган.
Ganda[lg]
Mu mwaka gw’obuweereza ogwa 2015 ababuulizi b’Obwakabaka mu nsi yonna baali 8,220,105!
Lingala[ln]
Kutu, na boumeli ya mobu 2015, Batatoli ya Yehova 8 220 105 basakolaki nsango malamu ya Bokonzi na mokili mobimba!
Lao[lo]
ທີ່ ຈິງ ໃນ ລະຫວ່າງ ປີ 2015 ມີ ຜູ້ ຮັບໃຊ້ ພະ ເຢໂຫວາ 8.220.105 ຄົນ ທີ່ ປະກາດ ຂ່າວ ດີ ເລື່ອງ ລາຊະອານາຈັກ ໄປ ທົ່ວ ໂລກ!
Lithuanian[lt]
Štai 2015 tarnybiniais metais visame pasaulyje darbavosi 8 220 105 Karalystės žinios skelbėjai.
Luba-Lulua[lua]
Bushuwa, mu 2015, kuvua batendeledi ba Yehowa 8220105 bavua bayisha lumu luimpe lua Bukalenge pa buloba bujima.
Luvale[lue]
Chakutalilaho, mumwaka wamulimo wa 2015, vaka-kwambulula Wangana vakuheta ku 8,220,105 vanazatenga chikuma mumulimo wakwambulula mukaye kosena.
Lunda[lun]
Chaaka chamudimu cha 2015 mukaayi kejima mwadiña akwakushimwina aWanta azataña mpinji yejima, 8,220,105.
Luo[luo]
E higa mar tijwa ma 2015, jolendo mag Pinyruoth e piny mangima ma ne otiyo tij lendo gi kinda ne gin 8,220,105!
Lushai[lus]
Dik takin, kum 2015 chhûng khân, khawvêl puma Lalram chanchin ṭha puangtu Jehova chhiahhlawh mi 82,20,105 an awm a!
Latvian[lv]
2014. /2015. kalpošanas gadā visā pasaulē par Dieva valstību vēstīja 8 220 105 sludinātāji.
Huautla Mazatec[mau]
Kʼianga nó 2015, je testigole Jeobá xi tjíotsoyason jngo tjíjtsa Sonʼnde 8,220,105 mani.
Morisyen[mfe]
Ofet, an 2015, ti ena 8,220,105 serviter Zeova ki ti pres bon nouvel lor Rwayom Bondie partou lor later!
Mambwe-Lungu[mgr]
Umu mwaka wa mulimo uwa 2015, yakakosoola ya Wene aali 8,220,105 aombanga umulimo wa kusimikila umu nsi yonsi!
Macedonian[mk]
Всушност, во текот на 2015 год., 8.220.105 Јеховини сведоци ја проповедаа добрата вест за Царството по целиот свет.
Malayalam[ml]
2015-ൽ ദൈവ രാ ജ്യ ത്തി ന്റെ സുവി ശേഷം പ്രസം ഗി ക്കു ന്ന തിൽ ലോക മെ മ്പാ ടു മുള്ള 82,20,105 യഹോ വ യു ടെ ദാസർ പങ്കെടു ത്തു.
Mongolian[mn]
Дээрх зөгнөлийн сүүлийн хэсэг Христийн дагалдагч бүрд хамаатай.
Mòoré[mos]
Sɩd me, yʋʋmd 2015 soabã, koe-moondb milyõ a nii la tus-kobs-yi la pisi, la bãmb koabg la a nu n moon Rĩungã koe-noogã dũniyã gill zugu.
Marathi[mr]
२०१५ साली जगभरात सुवार्ता घोषित करणाऱ्या साक्षीदारांची संख्या ८२,२०,१०५ होती.
Malay[ms]
Pada tahun kerja penyebaran 2015, ada sebanyak 8,220,105 penyiar aktif di seluas dunia!
Maltese[mt]
Fil- fatt, matul l- 2015, kien hemm 8,220,105 qaddej taʼ Ġeħova li ppritkaw l- aħbar tajba tas- Saltna madwar id- dinja!
Burmese[my]
၂၀၁၅ လုပ်ငန်းတော်နှစ် အတွင်း တစ် ကမ္ဘာ လုံး မှာ နိုင်ငံ တော် သတင်း ကြေညာသူ ၈,၂၂၀,၁၀၅ ယောက် ရှိတယ်။
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Itech xiuit 2015 moajsiajya 8,220,105 itaixpantijkauan Jiova semanauak taltikpak.
North Ndebele[nd]
Ngomnyaka wenkonzo ka-2015, abamemezeli boMbuso abangu-8 220 105 basebenza gadalala emsebenzini wokutshumayela owenziwa emhlabeni wonke.
Ndau[ndc]
Mu gore ro 2015, kwaenga no vashandiri va Jehovha vanoita 8.220.105 vaicumaira masoko akanaka mu nyika yese.
Nepali[ne]
हामी किन त्यसो भन्न सक्छौं? सेवा वर्ष २०१५ मा ८२ लाख २० हजार १०५ प्रकाशकहरूले सक्रिय हुँदै प्रचारकार्यमा भाग लिए।
Ndonga[ng]
Momumvo gwiilonga 2015, aauvithi yUukwaniilwa 8 220 105 oya li yi ipyakidhila muukalele muuyuni awuhe.
Lomwe[ngl]
Mweeparipari, mu eyaakha ya 2015, akapuro a Yehova awaakhwana 8.220.105 aalaleerya michaka yaphaama ya Omwene orukurerya elapo yoothene!
Nias[nia]
Me döfi 2015, so 8.220.105 nono mbanua Yehowa sanuriaigö turia somuso dödö sanandrösa ba Mbanua Lowalangi ba zi sagörö ulidanö!
Niuean[niu]
He 2015, ne 8,220,105 he tau fekafekau ha Iehova ne fakamatala e tala mitaki he Kautu he lalolagi katoa!
Northern Sotho[nso]
Ka mohlala, ngwageng wa tirelo wa 2015, bagoeledi ba Mmušo ba 8 220 105 ba be ba bolela ditaba tše dibotse lefaseng ka moka!
Nyanja[ny]
Takamba izi cifukwa m’caka ca utumiki ca 2015, ofalitsa 8,220,105 analalikila uthenga wabwino mwakhama.
Nyaneka[nyk]
Ngotyo, ovaumbili va Jeova vaivisa onondaka onongwa Mbouhamba mouye auho, mokueenda kuenima lio 2015, vena 8.220.105!
Nyankole[nyn]
Omu mwaka gw’obuheereza 2015, ababuurizi b’Obukama 8,220,105 omu nsi yoona nibo baayejumbire omu kubuurira!
Ossetic[os]
Ахъуыды-ма кӕн, 2015 лӕггады азы ӕгас зӕххыл дӕр хорз хабар хъусын кодтой 8 220 105 хъусынгӕнӕджы!
Panjabi[pa]
ਦਰਅਸਲ 2015 ਦੇ ਸੇਵਾ ਸਾਲ ਦੌਰਾਨ 82,20,105 ਪ੍ਰਚਾਰਕਾਂ ਨੇ ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿਚ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕੀਤਾ।
Pangasinan[pag]
Nen 2015 ya serbisyon taon, 8,220,105 ya manangipalapag na Panarian so aktibo ed panagpulong diad interon mundo!
Papiamento[pap]
Por ehèmpel, durante e aña di sirbishi di 2015 tabatin 8.220.105 predikadó di Reino aktivo den sirbishi.
Pijin[pis]
Long 2015 service year, 8,220,105 pablisa preachim gud nius abaotem Kingdom evriwea long world!
Portuguese[pt]
No ano de serviço de 2015, por exemplo, 8.220.105 publicadores do Reino participaram na pregação em todo o mundo!
Quechua[qu]
Tantiyarinapaq, 2015 watapaqqa 8.220.105 Testïgukunanam entëru Patsapa yachatsikïkäyashqa.
Cusco Quechua[quz]
Chay profeciaqa kay tiempopin juntˈakushan, chaymi Jehová Diospa testigonkunaqa 8.220.105 runakunaña 2015 watapi karanchis.
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Huata 2015 pica 8 millón 220 mil 105 testigo de Jehovacunami mundo enteropi villachinajurca.
Rundi[rn]
Nkako, mu mwaka w’umurimo wa 2015, abamamaji 8.220.105 baragize uruhara mu kwamamaza inkuru nziza y’Ubwami kw’isi yose.
Kinyarwanda[rw]
Mu mwaka w’umurimo wa 2015, ku isi hose hari ababwiriza b’Ubwami 8.220.105.
Sena[seh]
Mu caka 2015, amwazi mphangwa akukwana 8.220.105 amwaza mphangwa za Umambo pa dziko yonsene.
Sango[sg]
Na ngu ti kusala 2015, awafango tënë ti Royaume 8 220 105 afa tënë mingi na yâ ti dunia kue.
Sinhala[si]
එහෙම කියන්නේ ඇයි? 2015 අවුරුද්දේදී ලෝකෙ පුරාම ශුභාරංචිය දේශනා කරන්න 82,20,105දෙනෙක් වෙහෙස නොබලා වැඩ කරලා තියෙනවා.
Sidamo[sid]
Saihu 2015nnihu soqqanshote diri giddo 8,220,105 ikkitannoti Maganu Mangiste halashshaano diinaggaabbe soqqantanni sayisansa tenne leellishshanno!
Slovak[sk]
Dôkazom toho je správa, že v služobnom roku 2015 sa na celom svete zapojilo do služby 8 220 105 zvestovateľov.
Slovenian[sl]
V službenem letu 2015 je o dobri novici o Kraljestvu po vsem svetu govorilo kar 8,220.105 oznanjevalcev.
Samoan[sm]
A o faagasolo le tausaga faaleauaunaga i le 2015, e 8,220,105 tagata talaʻi o le Malo sa faia so latou sao i le talaʻiga i le lalolagi aoao.
Shona[sn]
Mugore rebasa ra2015, vaparidzi veUmambo 8 220 105 vakaita basa rekuparidza pasi rose!
Albanian[sq]
Në fakt, gjatë vitit të shërbimit 2015, anembanë botës kanë predikuar 8.220.105 lajmëtarë të Mbretërisë.
Serbian[sr]
Na primer, tokom 2015. službene godine, širom sveta je propovedalo 8 220 105 Jehovinih slugu!
Sranan Tongo[srn]
Iya, na ini a dienstyari 2015, wi ben abi 8.220.105 Kownukondre preikiman na heri grontapu.
Swati[ss]
Sisho ngobe ngemnyaka wemsebenti wa-2015, bamemeteli beMbuso labebamatasatasa emsebentini wekushumayela emhlabeni wonkhe bebangu-8 220 105.
Southern Sotho[st]
Selemong sa tšebeletso sa 2015, ho ne ho e-na le bahoeletsi ba ’Muso ba 8 220 105 ba bolelang litaba tse molemo lefatšeng lohle.
Swedish[sv]
Under tjänsteåret 2015 var det 8 220 105 förkunnare världen över som predikade de goda nyheterna!
Swahili[sw]
Katika mwaka wa utumishi wa 2015, kulikuwa na wahubiri wa Ufalme 8,220,105 ulimwenguni pote!
Congo Swahili[swc]
Kwa kweli, katika mwaka wa 2015, watumishi wa Yehova 8220105 walihubiri habari njema ya Ufalme katika dunia yote!
Telugu[te]
2015లో ప్రపంచవ్యాప్తంగా రాజ్యసువార్త ప్రకటించిన యెహోవా సేవకుల సంఖ్య 82,20,105.
Tajik[tg]
Дар соли хизматии 2015, 8 220 105 нафар ходимони Яҳува хушхабарро дар тамоми рӯи дунё мавъиза карданд!
Tigrinya[ti]
ከመይሲ፡ ኣብ ዓመት ኣገልግሎት 2015፡ 8,220,105 ኣስፋሕቲ መንግስቲ ኣምላኽ ኣብ መላእ ዓለም ኣገልጊሎም እዮም።
Tiv[tiv]
Ikyav i tesen yô, ken inyom i tom i 2015 la, mbapasenkwagh iorov 8,220,105 tar sha won cii, er tom u pasen kwagh u Tartor la sha gbashima!
Tagalog[tl]
Aba, noong 2015 taon ng paglilingkod, mayroon nang 8,220,105 mamamahayag ng Kaharian na aktibo sa buong daigdig!
Tetela[tll]
Diakɔ diele, lo 2015, Ɛmɛnyi wa Jehowa 8 220 105 mbakasambisha lokumu l’ɔlɔlɔ la Diolelo l’andja w’otondo!
Tswana[tn]
Kana e bile, mo ngwageng wa tirelo wa 2015, baboledi ba Bogosi ba le 8 220 105 ba ne ba tlhagafetse mo tirong ya go rera mo lefatsheng lotlhe!
Tonga (Nyasa)[tog]
Tikamba viyo chifukwa mu chaka cha uteŵeti cha 2015, apharazgi a Ufumu 8,220,105 angugwira ntchitu yakupharazga pacharu chosi.
Tonga (Zambia)[toi]
Kayi mumwaka wamulimo wa 2015, basikumwaya ba Bwami ibali 8,220,105 bakali basungu mumulimo wakukambauka nyika yoonse.
Tojolabal[toj]
Jun sjejel, ja bʼa jabʼil 2015 ayxa junuk 8,220,105 taʼumantiʼik bʼa Jyoba bʼa wane xcholjel bʼa yibʼanal ja luʼumi.
Tok Pisin[tpi]
Long sevis yia bilong 2015, inap 8,220,105 pablisa i autim tok long olgeta hap bilong graun!
Turkish[tr]
Düşünün, 2015 hizmet yılında dünya çapında tam 8.220.105 müjdeci faal şekilde hizmet etti!
Tsonga[ts]
Hi lembe ra ntirho ra 2015, ku ve ni malandza ya Yehovha ya 8 220 105 lama chumayeleke mahungu lamanene ya Mfumo emisaveni hinkwayo!
Tswa[tsc]
Hikuyini? Ka lembe ga ntiro ga 2015, ku vile ni 8220 105 wa malandza ya Jehovha ma nga chumayela mahungu yo saseka misaveni yontlhe!
Tuvalu[tvl]
Me i te tausaga faka-te-taviniga i te 2015, e nofo ki se 8,220,105 tino talai o te Malo kolā ne ga‵lue malosi i te lalolagi kātoa!
Twi[tw]
Nea enti a yɛreka saa ne sɛ, afe 2015 ɔsom afe no mu no, Ahenni adawurubɔfo 8,220,105 na wɔde nsi ne ahokeka kaa asɛmpa no wɔ wiase nyinaa!
Tahitian[ty]
I 2015, e 8 220 105 tavini a Iehova tei poro i te parau apî oaoa o te Faatereraa arii na te ao atoa nei!
Tzotzil[tzo]
Li ta sjabilal 2015 oy xa ox vaxakib miyon 220 mil 105 stestigotak Jeova ti yakal chcholik mantal ta spʼejel Balumile.
Ukrainian[uk]
Наприклад, у 2015 службовому році по цілому світі активно проповідувало 8 220 105 вісників Царства.
Umbundu[umb]
Vokuenda kunyamo wo 2015, voluali luosi mua kala eci ci soka 8.220.105 kafendeli va Suku vana va kundila olondaka viwa viusoma voluali luosi!
Urdu[ur]
مثال کے طور پر 2015ء کے خدمتی سال میں 82 لاکھ 20 ہزار 105 مبشروں نے دُنیا بھر میں بادشاہت کی مُنادی کی۔
Urhobo[urh]
Vwọrẹ uyota, vwẹ ukpe rẹ ẹga rẹ 2015, ighwoghwota ri te 8,220,105 yen ruiruo rẹ Uvie na vwẹ akpọneje!
Venda[ve]
Nga ṅwaha wa tshumelo wa 2015, ho vha hu na vhahuweleli vha Muvhuso vha 8 220 105 vhe vha huwelela ḽifhasini ḽoṱhe.
Makhuwa[vmw]
Tthiri, mwaakha wa 2015, arumeyi a Yehova oowiiraka 8.220.105, aavara muteko woolaleya ihapari sooreera sa Omwene olumwenku wotheene!
Waray (Philippines)[war]
Ngani, han 2015 nga tuig han pag-alagad, 8,220,105 an aktibo nga magwarali han Ginhadian ha bug-os nga kalibotan!
Wallisian[wls]
ʼI te taʼu 2015, neʼe ko te toko 8220105 kau Fakamoʼoni ʼa Sehova ʼae neʼe natou fakamafola te logo lelei ʼo te Puleʼaga ʼi te malamanei katoa.
Xhosa[xh]
Ngonyaka wenkonzo ka-2015, bebeyi-8 220 105 abavakalisi boBukumkani emhlabeni wonke!
Isthmus Zapotec[zai]
Guidúʼyanu ti ejemplu. Lu iza 2015 que nuu 8,220,105 testigu stiʼ Jiobá ni cayuni predicar lu guidubi Guidxilayú.
Chinese[zh]
2015年,全球有822万105位王国传道员积极地参与传道工作。

History

Your action: