Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази подпозиция съдържа асортимент от облекла, предназначени най-общо за деца на по-малко от осемнадесет месеца.
Czech[cs]
Do tohoto čísla patří řadaoděvů, které jsou všeobecně určeny pro děti mladší než 18 měsíců.
Danish[da]
Denne position omfatter en række beklædningsgenstande, der almindeligvis er bestemt for småbørn under 18 måneder.
Greek[el]
Η κλάση αυτή περιλαμβάνει ενδύματα που προορίζονται συνήθως για παιδιά κάτω των 18 μηνών.
English[en]
This heading covers a range of garments which in general are intended for infants of less than 18 months.
Spanish[es]
Esta partida comprende un conjunto de prendas destinadas generalmente a los niños de menos de 18 meses.
Estonian[et]
Sellesse rubriiki kuulub hulk rõivaid, mis tavaliselt on ette nähtud alla 18 kuu vanustele väikelastele.
Finnish[fi]
Tähän nimikkeeseen kuuluu joukko vaatekappaleita, jotka on tavallisesti tarkoitettu alle 18 kuukauden ikäisille vauvoille.
French[fr]
Cette position comprend un ensemble de vêtements destinés en général aux enfants de moins de dix-huit mois.
Hungarian[hu]
Ezen vtsz. alá az olyan ruhaneműk tartoznak, amelyeket általában 18 hónapos kor alatti csecsemőknek szántak.
Italian[it]
Questa voce comprende un insieme di indumenti destinati, generalmente, ai bambini che hanno meno di 18 mesi.
Latvian[lv]
Šajā pozīcijā ietilpst apģērba gabalu sērija, kuri parasti ir paredzēti valkāšanai bērniem, jaunākiem par pusotru gadu (18 mēnešiem).
Maltese[mt]
Dan it-titlu jkopri varjeta’ ta’ ħwejjeġ li ġeneralment huma intiżi għal tfal ta’ inqas minn 18-il xahar.
Dutch[nl]
Deze post omvat kleding die in het algemeen gedragen wordt door kinderen die jonger zijn dan 18 maanden.
Polish[pl]
Podpozycja ta obejmuje odzież na ogół przeznaczoną dla małych dzieci, które nie przekroczyły 18 miesiąca życia.
Portuguese[pt]
Esta posição compreende um conjunto de peças de vestuário destinado, em geral, a crianças com menos de 18 meses.
Romanian[ro]
Această poziție cuprinde un ansamblu de articole de îmbrăcăminte destinate în general copiilor de mai puțin de 18 luni.
Slovak[sk]
Do tejto položky patrí celá škála odevov, ktoré sú určené pre deti mladšie ako 18 mesiacov.
Slovenian[sl]
Ta tarifna številka zajema celo vrsto oblačil, ki so namenjena pretežno otrokom starim manj kot 18 mesecev.