Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И вярвате, че тези мъже са високопоставени директори на почетната Компания?
German[de]
Und Ihr glaubt, dass diese Männer führende Mitglieder der Ostindien-Kompanie sind?
Greek[el]
Και πιστεύετε πως πρόκειται για ανώτερα στελέχη της Αξιότιμης Εταιρίας;
English[en]
And you believe that those men are senior directors within the Honourable East India Company?
Finnish[fi]
Ja uskotte, että nuo miehet ovat Itä-Intian kauppakomppanian johtajia?
French[fr]
Et vous pensez que ces hommes sont des dirigeants haut-placés de la Compagnie des Indes Orientales?
Hebrew[he]
ואתה מאמין שהאנשים האלה הם מנהלים בכירים בתוך חברת הודו המזרחית הכבוד?
Hungarian[hu]
És úgy gondolja, hogy ezek a férfiak a Kelet-indiai Társaság vezetői?
Italian[it]
E credete che quegli uomini siano degli alti dirigenti dell'Onorevole Compagnia delle Indie Orientali?
Norwegian[nb]
Og De tror at disse mennene utgjør ledelsen i Det ostindiske kompani?
Dutch[nl]
U bent van mening dat die mannen directieleden zijn... van de eerwaardige East India Company?
Polish[pl]
I sądzi pan, że to są dyrektorzy Kompanii Wschodnioindyjskiej?
Portuguese[pt]
E acreditais que esses homens são directores principais dentro da Honorável East India Company?
Russian[ru]
И вы считаете, что эти люди являются управляющими достопочтенной Ост-Индской компании?
Swedish[sv]
Och ni tror att dessa män utgör ledningen för Ostindiska kompaniet?
Turkish[tr]
Bu kişilerin saygıdeğer Doğu Hindistan Şirketi'ndeki üst düzey yöneticiler olduğuna mı inanıyorsunuz?
Ukrainian[uk]
І ви переконані, що ці люди - у найвищому керівництві Ост-Індійської Компанії?