Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Informationerne skal registreres til hoejre i hvert felt.
German[de]
Die einzelnen Angaben sind in den einzelnen Zonen rechtsbündig einzutragen.
Greek[el]
Τα στοιχεία πρέπει να καταχωρούνται στοιχισμένα στο δεξιό μέρος κάθε πεδίου.
English[en]
The information shall be entered right justified in each field.
Spanish[es]
La información se registrará justificada por la derecha en todos los campos;
Estonian[et]
Teave joondatakse igas andmeväljas paremale.
Finnish[fi]
Tiedot on tallennettava kuhunkin kenttään oikea reuna tasattuna;
French[fr]
Les informations sont à enregistrer justifiées à droite dans chaque champ;
Hungarian[hu]
Ezt az adatot jobbra igazítva kell bejegyezni az egyes mezőkbe.
Italian[it]
Le informazioni vanno registrate con allineamento a destra in ciascun campo.
Lithuanian[lt]
Kiekviename laukelyje informacija įvedama ją lygiuojant į dešinįjį kraštą.
Latvian[lv]
Informāciju katrā lauciņā ieraksta, nolīdzinot labajā pusē.
Maltese[mt]
L-informazzjoni għandha tiġi mdaħħla ġġustfikata lejn il-lemin f’kull qasam.
Dutch[nl]
Bij de registratie van informatie moet in ieder veld rechts worden begonnen.
Polish[pl]
Informacje wprowadza się w poszczególne pola wyrównane do prawej.
Portuguese[pt]
As informações devem ser registadas com justificação à direita em cada campo.
Slovak[sk]
Informácie sa budú do každého poľa zapisovať zarovnané vpravo.
Slovenian[sl]
Podatke se vnaša desno poravnano v vsako polje.
Swedish[sv]
Uppgifterna skall skrivas högerställda i varje fält.