Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عبر بطاقات الإئتمان ، وربما القمارُ على الإنترنت
Bulgarian[bg]
Кредитни карти, може би онлайн хазарт.
Bosnian[bs]
Kreditne kartice, možda kockanje preko interneta.
Czech[cs]
Kreditky, online gamblerství.
German[de]
Kreditkarten... oder Online-Glücksspiel.
Greek[el]
Πιστωτικές, ίσως διαδικτυακός τζόγος.
English[en]
Credit cards, perhaps online gambling.
Spanish[es]
Tarjetas de crédito, quizá apuestas en línea.
Estonian[et]
Krediitkaardivõlad, vahest ka hasartmängud.
Persian[fa]
کارت هاي اعتباري ، شايدم يه مقدار قمار آنلاين
French[fr]
Carte de crédits, voire paris en ligne.
Hebrew[he]
כרטיסי אשראי, אולי הימורים ברשת.
Croatian[hr]
Kreditnim karticama, možda internetskim kockanjem.
Indonesian[id]
Kartu kredit, mungkin judi online.
Italian[it]
Debiti con le carte di credito, scommesse online.
Lithuanian[lt]
Kredito kortelės, gal internetiniai lošimai.
Latvian[lv]
Kreditkartes, varbut tie saistes azartspeles.
Macedonian[mk]
Кредитни картички, можеби и коцкање на интернет.
Norwegian[nb]
Kredittkort, kanskje onlinegambling.
Dutch[nl]
Creditcards, online gokken.
Polish[pl]
Karty kredytowe, może też hazard w sieci.
Portuguese[pt]
Cartões de crédito, talvez jogo online.
Romanian[ro]
Cărţi de credit, jocuri de noroc online.
Russian[ru]
Обчисти кредитки, играя в он-лайн.
Slovak[sk]
Kreditky alebo internetový hazard.
Slovenian[sl]
Kreditne kartice, morda internetne igre na srečo.
Serbian[sr]
Kreditne kartice, možda kockanje na internetu.
Swedish[sv]
Kreditkort, kanske internetspel.
Thai[th]
เครดิตการ์ด การพนันออนไลน์
Turkish[tr]
Kredi kartlariyla veya Internet'teki kumar siteleriyle.
Vietnamese[vi]
Thẻ tín dụng. Có lẽ là chơi đánh bạc online.