Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أقوم ببناء ميناء خاص بمدينة السحب
Bulgarian[bg]
Строя нова базова станция за града ми.
Czech[cs]
Dělám dokovací stanici pro město v oblacích.
Greek[el]
Χτίζω διαστημικό σταθμό για τη συννεφούπολη.
English[en]
I'm building a new docking station for my cloud city.
Spanish[es]
Estoy construyendo una nueva estación de acoplamiento para mi ciudad nube.
Finnish[fi]
Rakennan uutta lastauslaituria pilvikaupunkiini.
French[fr]
Je construis un nouveau pont pour ma ville.
Hebrew[he]
אני בונה תחנת עגינה חדשה לעיר שלי בענן.
Croatian[hr]
Gradim pristanište za grad u oblacima.
Hungarian[hu]
Új dokkoló állomást építek a fellegvárosomhoz.
Italian[it]
Sto costruendo una nuova base per la mia Citta'delle nuvole.
Dutch[nl]
Ik ben een nieuwe basis aan het bouwen in mij nep stad.
Polish[pl]
Buduję stację dokującą w moim mieście.
Portuguese[pt]
Estou construindo uma doca pra minha cidade nuvem.
Romanian[ro]
Trebuie să creez o nouă staţie de andocare pentru oraşul meu suspendat.
Russian[ru]
я строю новую пересадочную станцию дл € моего облачного города.
Serbian[sr]
Gradim pristanište za grad u oblacima.
Turkish[tr]
Sanal şehrime yeni bir giriş terminali yapıyorum.
Vietnamese[vi]
Anh đang xây trạm chờ mới cho thành phố trên mây.