Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хоризонтални щори, закрепени с (вътрешни) летви за прозорци
Czech[cs]
Horizontální roštové žaluzie (vnitřní) na okna
Danish[da]
Horisontale lamelpersienner (indendørs) til vinduer
German[de]
Horizontale Lamellenrollos (für den Innenbereich) für Fenster
Greek[el]
Οριζόντιες περσίδες (εσωτερικές) για παράθυρα
English[en]
Horizontal slatted blinds (indoor) for windows
Spanish[es]
Persianas con laminillas horizontales (de interior) para ventanas
Estonian[et]
Horisontaalsed liistrulood akendele (siseruumidesse)
Finnish[fi]
Säleistä tehdyt vaakakaihtimet ikkunoihin (sisäkäyttöön)
French[fr]
Stores horizontaux à lamelles (intérieurs) pour fenêtres
Hungarian[hu]
Vízszintesen lécezett rolók (beltéri) ablakokhoz
Italian[it]
Veneziane (per interni) per finestre
Lithuanian[lt]
Horizontaliųjų lentelių langų žaliuzės (kambarinės)
Latvian[lv]
Horizontālas žalūzijas ar līstītēm (iekštelpām) logiem
Maltese[mt]
Blajnds f'forma ta' persjani orizzontali (interni) għat-twieqi
Dutch[nl]
Zonneschermen met horizontale lamellen (voor binnen) voor ramen
Polish[pl]
Żaluzje z poziomymi lamelkami (wewnętrzne) do okien
Portuguese[pt]
Estores de lamelas horizontais (de interior) para janelas
Romanian[ro]
Jaluzele metalice cu lamele orizonatale (de interior) pentru ferestre
Slovak[sk]
Vodorovné interiérové latkové žalúzie pre okná
Slovenian[sl]
Horizontalna letvena senčila (notranja) za okna
Swedish[sv]
Rullgardiner med horisontella spjälor (inomhus) för fönster