Besonderhede van voorbeeld: 4344052622743987629

German

Sylvester Marcus, den die Alte angerufen hat,... ist hier und fährt in die andere Richtung.

Greek

Κι ο Sylvester Marcus, που τον κάλεσε η γριά πάει προς τα εκεί από την αντίθετη κατεύθυνση.

English

And this Sylvester Marcus, the one the old lady called he's about here going in the other direction.

Spanish

Y Sylvester Marcus, a quien llamó la señora, va por aquí, en sentido contrario.

Finnish

Ja Sylvester Marcus - jolle vanha rouva soitti - on suunnilleen tässä, matkalla väärään suuntaan.

French

Et Sylvester Marcus, que la vieille dame a appelé, est là, et va dans l'autre direction.

Hebrew

בקניון סיטי. וההוא, סילבסטר מרכוס, זה שהגברת הזקנה קראה לו... הוא בערך כאן... , נוסע בכיוון ההפוך.

Icelandic

Og Sylvester Marcus, sem sú gamla hringdi í, er um það bil hér, og stefnir í gagnstæða átt.

Italian

E Sylvester Marcus, quello chiamato da sua mamma, è più o meno qui, che procede dalla direzione opposta.

Portuguese

O tal Sylvester, que a velha chamou... está indo na direção oposta.

Romanian

Şi acest Sylvester Marcus, pe care l-a sunat muierea e cam pe-aici, mergând în direcţia opusă.

Slovenian

Sylvester, ki ga je klicala gospa, gre v drugo smer.

Serbian

Silvester Markus, stara ga je pozvala, ide suprotno.

Swedish

Och Sylvester Marcus, som damen ringde är ungefär här, på väg i andra riktningen.

Turkish

Bu da Sylvester Marcus, onu yaşlı kadın çağırdı buraya gelmek üzere ama farklı yönden geliyor.