Besonderhede van voorbeeld: 434411876107826598

English

Developing much further the simplistic narrative divisions of Traffic, directed by Steven Soderbergh after his own script, Stephen Gaghan orchestrates in Syriana (see the review on page 21) a simultaneity where aficionados will recognize the narrative gimmick of the television series 24 Hours.

Spanish

Llevando mucho más lejos el fraccionamiento narrativo demasiado simplista de Traffic (dirigida por Steven Soderberg), el guionista Stephen Gahan orquesta en Syriana una simultaneidad en la que los fanáticos reconocerán el gimmick narrativo de la serie 24 horas.