Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وستقدم دائرة التدريب المتكامل، بالتنسيق مع لجنة رصد التدريب، التوجيه والدعم إلى المراكز المتكاملة لتدريب البعثات من أجل إعداد الميزانيات وخطط التدريب وتنفيذ أولويات الإدارة والمقر في مجال التدريب والبرامج الخاصة التي بادر المقر بوضعها من أجل البعثات الميدانية.
English[en]
will provide guidance and support to mission IMTCs in preparing budgets, training plans, implementation of Department of Peacekeeping Operations and Headquarters training priorities, and specific Headquarters-initiated programmes for the field.
Spanish[es]
El Servicio Integrado de Capacitación, en colaboración con el Comité de Supervisión de la Capacitación, proporcionará orientación y apoyo a los Centros Integrados de Capacitación de las Misiones para la preparación de presupuestos y planes de capacitación, la aplicación de las prioridades de capacitación del Departamento y de los cuarteles generales, y los programas específicos que se pongan en marcha en la Sede destinados a las misiones sobre el terreno.
French[fr]
En collaboration avec le comité, le Service intégré de formation donnera des conseils et apportera un appui aux centres intégrés de formation du personnel des missions pour l’élaboration des budgets, des plans de formation et de programmes spécialement conçus pour le terrain à l’initiative du Siège, et pour la mise en œuvre des priorités du Département et du Siège en matière de formation.
Russian[ru]
ОСПП в координации с КНПП будет предоставлять руководящие указания и поддержку объединенным группам профессиональной подготовки для миссий при составлении бюджетов, разработке планов профессиональной подготовки, выполнении приоритетных задач Департамента операций по поддержанию мира и Центральных учреждений в области профессиональной подготовки и осуществлении на местах программ, специально разработанных в Центральных учреждениях.