Besonderhede van voorbeeld: 4344833915138744971

Danish

Udsender ultralydsimpulser fra højttaleren for at registrere afstanden til en bruger, hvilket aktiverer visningen af medier eller styrefunktioner til enheder på enheden.

German

Sendet über den Lautsprecher Ultraschallimpulse aus, um zu erkennen, ob sich ein Nutzer in der Nähe befindet. Wenn das der Fall ist, werden auf dem Gerät Medien oder die Gerätesteuerung angezeigt.

English

Emits ultrasonic pulses from the speaker to detect proximity of a user, which will then trigger the display of media or device controls on the device.

Spanish

Emite pulsos ultrasónicos desde el altavoz para detectar la proximidad de un usuario, lo que hace que en el dispositivo se muestren determinados contenidos multimedia o controles del dispositivo.

Finnish

Lähettää kaiuttimesta ultraääniaaltoja käyttäjän läheisyyden havaitsemiseksi, jotta median tai laitteen ohjaimet voidaan näyttää.

French

Émet des ultrasons via le haut-parleur pour détecter la présence d'un utilisateur à proximité, laquelle déclenche alors l'affichage de commandes générales ou multimédias sur l'appareil.

Indonesian

Memancarkan gelombang ultrasonik dari speaker untuk mendeteksi jarak pengguna, yang kemudian akan memicu layar kontrol perangkat atau media pada perangkat.

Dutch

De speaker zendt ultrasone pulsen uit om de nabijheid van een gebruiker te detecteren. Daarna worden de bedieningselementen voor media of het apparaat zelf weergegeven op het apparaat.

Portuguese

Emite pulsos ultrassônicos do alto-falante para detectar a proximidade de um usuário, o que aciona a exibição de controles de mídia ou do dispositivo.