Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذاكرتي ضعيفة للغاية
Bosnian[bs]
Veoma loše pamtim stvari.
Czech[cs]
Mám moc špatnou paměť.
Danish[da]
Jeg har en meget dårlig hukommelse.
German[de]
Ich bin vergesslich.
Greek[el]
Έχω πολύ κακή μνήμη.
English[en]
I have a very bad memory.
Spanish[es]
Tengo muy mala memoria.
Estonian[et]
Mul on väga halb mälu.
Finnish[fi]
Minulla on huono muisti.
French[fr]
J'ai mauvaise mémoire.
Hebrew[he]
יש לי זיכרון גרוע מאוד.
Croatian[hr]
Imam vrlo loše pamćenje.
Hungarian[hu]
Nagyon rossz a memóriám.
Icelandic[is]
Ég er međ mjög lélegt minni.
Italian[it]
Ho una pessima memoria.
Norwegian[nb]
Jeg har så dårlig hukommelse.
Dutch[nl]
Ik heb een slecht geheugen.
Polish[pl]
Mam slaba pamiec.
Portuguese[pt]
Tenho memória ruim.
Romanian[ro]
Am o memorie foarte slaba.
Serbian[sr]
Veoma loše pamtim stvari.
Swedish[sv]
Jag har ett mycket dåligt minne.
Turkish[tr]
Çok kötü bir hafızam var.