Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
This demonstration included tachiai rokunin zume (pinning six opponents attempting to hold him from a standing position) and newaza kyunin nage (throwing nine opponents attempting to pin him on his back to the ground); thus, the techniques of Daito-ryu and his own skill in executing them immediately gained the attention of the Japanese budo world.
French[fr]
Cette démonstration incluait tachiai rokunin zume (se défaire de six assaillants tentant de l'immobiliser à partir d'une position debout) et newaza kyunin nage (projetant neuf assailants tentant de l'immobiliser alors que couché sur le dos); ainsi, les techniques du Daito-ryu et ses propres habiletés gagnèrent immédiatement l'attention du monde des arts martiaux du Japon.