Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смъртта е като живота в Града на греха.
Bosnian[bs]
U Sin Cityju, smrt je poput života.
Czech[cs]
V Sin City je smrt jako život.
German[de]
Der Tod ist wie das Leben in Sin City.
Greek[el]
O θάνατος είναι σαν τη ζωή στην Αμαρτωλή Πόλη.
English[en]
Death is just like life in Sin City.
Spanish[es]
La muerte es como la vida en Sin City.
Estonian[et]
Surm on nagu elu Sin Citys.
Finnish[fi]
Elämä Sin Cityssä on kuolema.
French[fr]
La mort c'est comme la vie à Sin City.
Hebrew[he]
המוות הוא כמו החיים בעיר החטאים.
Croatian[hr]
U Sin Cityju, smrt je poput života.
Hungarian[hu]
Sin Cityben a halál olyan, mint az élet.
Indonesian[id]
Kematian sama seperti kehidupan di Sin City.
Italian[it]
La morte è esattamente come la vita a Sin City.
Lithuanian[lt]
Nuodėmių Mieste mirtis tokia pati, kaip gyvenimas.
Macedonian[mk]
Смртта е иста како животот во Гревоград.
Malay[ms]
Kematian sama seperti hidup di Sincity.
Norwegian[nb]
Døden er som livet i Sin City.
Dutch[nl]
De dood is als het leven in Sin City.
Polish[pl]
Śmierć jest jak życie w Sin City.
Portuguese[pt]
A morte é tal qual a vida, em Sin City.
Romanian[ro]
Moartea e ca viaţa în Sin City.
Russian[ru]
Смерть - все равно что жизнь в Городе Грехов.
Slovenian[sl]
Smrt je kot življenje v mestu greha.
Serbian[sr]
U Gradu greha, smrt je kao zivot.
Swedish[sv]
I Sin City är döden precis som livet.
Thai[th]
ความตายเป็นเช่นเดียวกับการ ใช้ชีวิตในเมืองบาป
Turkish[tr]
Ölüm Sin City'de sıradan bir yaşam.