Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن هذه المقارنة تذكرنا بأن عالم الواقع - الذي تمثل فيه أليس في دنيا العجائب والأميرة النائمة مجرد شخصيات في قصص خيالية - لن ينتظرنا إلى الأبد.
English[en]
These references remind us that the real world - where Alice in Wonderland and Sleeping Beauty are simply characters in fairy tales - will not wait for us forever.
Spanish[es]
Estas referencias nos recuerdan que el mundo real, en el que Alicia en el País de las Maravillas y la Bella Durmiente únicamente son personajes de cuentos de hadas, no nos va a esperar eternamente.
French[fr]
Ces références nous rappellent que le monde réel − où la Belle au bois dormant et Alice ne sont que des personnages de contes de fée − ne nous attendra pas 107 ans.
Russian[ru]
Такие сравнения напоминают нам, что реальный мир – где Алиса в Стране Чудес и Спящая Красавица являются лишь сказочными персонажами, не будет дожидаться нас вечно.
Chinese[zh]
这些比喻令我们意识到,现实世界不会永久地等待我们,而漫游奇境的爱丽丝和睡美人都不过是神话中的角色。