Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Es ist dieser lästige Merlin
English[en]
It' s that meddlesome Merlin
Spanish[es]
Es ese entrometido de Merlín
Finnish[fi]
Se on se tungetteleva Merlin
French[fr]
C' est ce satané Merlin
Hungarian[hu]
Az a kotnyeles Merlin
Italian[it]
E ' stato quell' impiccione di Merlino
Dutch[nl]
Het is die bemoeizieke Merlijn
Portuguese[pt]
É aquele metediço do Merlin!
Slovenian[sl]
Tisti vsiljivi Merlin je kriv
Serbian[sr]
To je ono zabadalo Merlin