Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Μία βασική πρακτική στη λατρεία των Μητέρων Θεών είναι η Len đồng, μία τελετουργία στην οποία η θεραπεύτρια μπαίνει σε κατάσταση έκστασης και λαμβάνει μία συγκεκριμένη θεότητα μέσα της και χορεύει για να τιμήσει τις Μητέρες Θεές.
English[en]
One key practice in the Mother Goddesses worship is lên đồng, a ritual in which the practitioner goes into a trance and assumes a particular deity in costume and dance to honor the Mother Goddesses.
Spanish[es]
Un elemento clave en la veneración de las Diosas Madres es lên đồng, un ritual en el que la devota entra en trance y adopta una deidad en particular con la vestimenta y baila en honor a las Diosas Madres.
French[fr]
L'une des pratiques-clé du culte des déesses-mères est le lên đồng, un rituel lors duquel la praticienne entre en transe, vêtue du costume d'une divinité, et danse en l'honneur des déesses-mères.
Malagasy[mg]
Iray amin'ireo fanao lehibe amin'ny fivavahana amin'ny Renin'Andriamanibavy ny fomba ara-pivavahana lên đồng, fomba idiran'ny mpanatontosa ny fomba ao amin'ny tromba ka iantsorohany ny fomban'andriamanitra iray ao anaty fitafiana sy andihizany ho fanomezam-boninahitra ny Renin'Andriamanibavy.
Polish[pl]
Jedną z kluczowych praktyk w religii Bogiń-Matek jest lên đồng, rytuał, podczas którego adeptka, ubrana w specjalny strój, wpada w trans i przyzywa jedno z bóstw, tańcząc ku czci Bogiń-Matek.
Russian[ru]
Одна из ключевых практик − лендонг, ритуал, во время которого жрица входит в состояние транса и с помощью костюма и танцев олицетворяет определённое божество, чтобы воздать почести богине-матери.