Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Damals fand in Lonavla, einem Höhenkurort, 129 km südöstlich von Bombay, ein Kongreß statt.
English[en]
A convention was held at the hill resort of Lonavla, eighty miles (129 kilometers) southeast of Bombay.
Spanish[es]
Se celebró una asamblea en el lugar de veraneo de las montañas en Lonavla, a 129 kilómetros al sudeste de Bombay.
French[fr]
Un congrès eut lieu à Lonavla, station climatique située à 129 kilomètres au sud-est de Bombay.
Italian[it]
Si tenne un’assemblea a Lonavla, stazione climatica di collina 129 chilometri a sud-est di Bombay.
Japanese[ja]
ボンベイの南東129キロにある小高い避暑地ロナヴラで大会が開かれました。
Korean[ko]
‘봄베이’ 동남방 129‘킬로미터’의 구릉 휴양지 ‘로나블라’에서 대회가 개최되었다.
Dutch[nl]
In Lonavla, een herstellingsoord, 129 km ten zuidoosten van Bombay, werd een congres gehouden.
Portuguese[pt]
Realizou-se um congresso no local de veraneio, montanhoso, de Lonavla, a 129 quilômetros a sudeste de Bombaim.