Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
توفير الدعم الإداري لنحو 300 طلب تتعلق بحالات إنهاء التعيين لشتى الأسباب، بما فيها الأسباب الصحية (العجز) أو إلغاء الوظائف، وإنهاء الخدمة بالتراضي، وترك الوظيفة، والأنشطة الخارجية، والإجازات الخاصة بمرتب كامل/نصف مرتب، والتنازل عن الامتيازات والحصانات، والمراجعات والطعون الإدارية، والاستثناءات من النظامين الإداري والأساسي للموظفين
English[en]
Provision of administrative support for approximately 300 requests related to the termination of appointments for various reasons, including health (disability) or abolishment of posts, agreed termination, abandonment of posts, outside activities, special leave with full/half pay, waiver of privileges and immunities, administrative reviews and appeals and exceptions to staff rules and regulations
Spanish[es]
Apoyo administrativo para tramitar alrededor de 300 solicitudes relacionadas con la rescisión del nombramiento por diversos motivos, incluidos motivos de salud (discapacidad) o la supresión de puestos, la rescisión del contrato por acuerdo mutuo, el abandono del puesto, las actividades fuera de la Organización, la licencia especial con sueldo completo o medio sueldo, la renuncia a los privilegios e inmunidades, las apelaciones y revisiones de decisiones administrativas y las excepciones al Estatuto y Reglamento del Personal
French[fr]
Prestation d’un appui administratif en réponse à quelque 300 demandes portant sur divers sujets : cessation de fonctions pour diverses raisons − à la suite de problèmes de santé (incapacité) ou d’une suppression de poste, par accord mutuel ou en raison d’un abandon de poste; activités extérieures; congé spécial pleinement ou partiellement rémunéré; levée des privilèges et immunités; recours administratifs et décisions réformées; dérogations au Statut et au Règlement du personnel
Russian[ru]
Оказание административной поддержки в связи с примерно 300 запросами, касающимися прекращения действия контрактов по различным причинам, в том числе по состоянию здоровья (инвалидность) или вследствие упразднения должностей, увольнения по собственному желанию, самовольного прекращения службы, деятельности вне Организации, специального отпуска с полным/частичным сохранением содержания, отказа от привилегий и иммунитетов, административных проверок и апелляций и предоставления исключений из правил и положений о персонале
Chinese[zh]
为处理约300项请求提供行政支持,涉及因健康(残疾)或员额裁撤等原因被终止任用、协议终止雇用、弃职、外部活动、全薪/半薪特别假、放弃特权和豁免、行政审查和申诉以及《工作人员条例和细则》的例外情况