Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ربما قد يتصرف بغرور طوال الوفت
Greek[el]
Μπορεί να κάνει τον αγενή όλη την ώρα, αλλά απλά περίμενε και δες.
English[en]
He may be acting so cocky all the time, but just wait and see.
Estonian[et]
Ta võib küll upsakalt käituda kogu aeg, aga ainult oota ja vaata.
French[fr]
Il peut tout le temps agir avec suffisance, mais qui vivra verra.
Indonesian[id]
Dia mungkin bisa bersikap angkuh setiap waktu, tapi tunggulah dan lihat.
Italian[it]
Può comportarsi in maniera così arrogante per tutto il tempo, ma aspetta e vedrai.
Malay[ms]
Dia mungkin berlagak sombong sepanjang masa... Tapi tunggu dan lihat saja.
Dutch[nl]
Hij mag dan altijd zo arrogant gedragen, maar wacht maar af.
Polish[pl]
Może i zachowuje się cały czas jak zarozumialec, ale poczekaj i zobaczysz.
Romanian[ro]
Poate se poarta asa arogant tot timpul, dar doar astepta si o sa vezi.
Russian[ru]
Он, конечно, может вести себя самоуверенно все это время, но давай подождем и посмотрим.
Swedish[sv]
Han kanske agerar så stöddig hela tiden men vänta bara och se.