Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
В знак на нашата благодарност в кутиите си ще откриете юбилейно издание в памет на тези събития.
Czech[cs]
Jako výraz našich díků najdete ve svých schránkách pamětní publikaci, která připomíná tyto události.
Danish[da]
Som symbol på vores taknemmelighed vil De finde et mindeskrift i Deres bakker til minde om disse begivenheder.
German[de]
Als Zeichen unserer Dankbarkeit finden Sie in Ihrem Posteingang eine Festschrift zur Erinnerung an diese Ereignisse.
Greek[el]
Ως έκφραση ευχαριστίας, θα βρείτε μια αναμνηστική έκδοση στις ταχυδρομικές σας θυρίδες, σε ανάμνηση αυτών των γεγονότων.
English[en]
As a symbol of our thanks, you will find a commemorative publication in your boxes, in memory of those events.
Spanish[es]
Como símbolo de nuestro agradecimiento, encontrarán en sus taquillas una publicación conmemorativa, en memoria de aquellos acontecimientos.
Estonian[et]
Tänuavaldusena leiate oma kastidest trükise, milles meenutatakse neid sündmusi.
Finnish[fi]
Kiitoksena tästä löydätte laatikoistanne muistojulkaisun kyseisten tapahtumien muistoksi.
French[fr]
En signe de notre reconnaissance, vous trouverez une publication commémorative dans vos casiers, en mémoire de ces événements.
Hungarian[hu]
Köszönetünk jeleként egy megemlékező kiadványt találnak csomagjaikban, az események emlékének megőrzésére.
Italian[it]
Come simbolo del nostro ringraziamento troverete una pubblicazione commemorativa nella vostra posta in memoria di tali eventi.
Lithuanian[lt]
Kaip simbolinę padėką savo dėžutėse rasite proginį leidinį, skirtą aniems įvykiams prisiminti.
Latvian[lv]
Kā simbolisku apliecinājumu mūsu pateicībai jūs savās pastkastītēs atradīsit memoriālu publikāciju šo notikumu piemiņai.
Dutch[nl]
Bij wijze van symbolische dank hebben wij in uw postvak een gelegenheidspublicatie neergelegd ter herdenking van die gebeurtenissen.
Polish[pl]
Jako symbol naszego podziękowania w państwa skrzynkach znajdziecie Państwo publikację upamiętniającą tamte wydarzenia.
Romanian[ro]
Ca simbol al recunoştinţei noastre, veţi găsi în pupitrele dumneavoastră o publicaţie comemorativă, realizată în amintirea acelor evenimente.
Slovak[sk]
Na znak našej vďaky nájdete vo svojich schránkach pamätnú publikáciu na pripomenutie si týchto udalostí.
Slovenian[sl]
Kot simbol naše zahvale boste v svojih predalih našli spominsko publikacijo o teh dogodkih.
Swedish[sv]
Som en symbol för vårt tack kommer ni att hitta en minnesskrift för dessa händelser i era postfack.