Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت كشفت أن موندريان سبّق التكعيبية.
Bulgarian[bg]
Открили сте абстрактна творба на Мондриан, която предшества Кубизма.
Czech[cs]
Objevil jste abstraktního Mondriana, který předchází kubismus.
Greek[el]
Έχεις ανακαλύψει έναν αφηρημένο Μόντριαν που προχρονολογεί τον Κυβισμό.
English[en]
You've uncovered an abstract Mondrian that predates Cubism.
Spanish[es]
Ha descubierto un Mondrian abstracto que antecede al Cubismo.
French[fr]
Un Mondrian abstrait datant d'avant le cubisme!
Hebrew[he]
אתה גילית מונדריאן לא מוחשית שהקדימה את הקוביזם.
Croatian[hr]
Otkrili ste abstraktnog Mondriana koji predvodi kubizam.
Hungarian[hu]
Felfedezett egy absztrakt Mondriant, ami megelőzi a kubizmust.
Polish[pl]
Odkryłeś abstrakcję Mondriana wcześniejszą niż kubizm.
Portuguese[pt]
Descobriu um Mondrian abstratro de antes do Cubismo.
Romanian[ro]
Ai descoperit un Mondrian abstract care a apărut înainte Cubismului.
Serbian[sr]
Otkrili ste abstraktnog Mondriana koji predvodi kubizam.
Turkish[tr]
Mondrian'in kübizmden önce yaptığı soyut bir parça buldunuz.
Chinese[zh]
你 在 揭示 在 立體 主義 前面 一個 抽象 的 蒙德里安