Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е сестра й, предложи ми да правим тройка.
Czech[cs]
Nabídli mi klasickou ménage trois. ( sexuální soužití ve třech )
Greek[el]
Προσφέρθηκαν να κάνουμε το κλασικό ερωτικό τρίγωνο.
English[en]
They volunteered to do the classic menage a trois.
Spanish[es]
Me han ofrecido darme un clásico ménage à trois.
Croatian[hr]
Ponudile su mi klasični ménage ŕ trois.
Portuguese[pt]
Elas me ofereceram fazer o clássico ménage à trois.
Romanian[ro]
S-au oferit să facem clasicul " menage a trois. "
Serbian[sr]
Ponudile su da mi daju kalsičnu razmenu u troje.
Turkish[tr]
Bana klasik üçIü yapmayı önerdiler.