Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще е първата ми възможност да се срещна с племенничката или племенника.
Bosnian[bs]
To će mi biti prva prilika da upoznam nećaka ili nećaku.
English[en]
It'll be my first chance to meet my niece or nephew.
Spanish[es]
Será mi primera ocasión de conocer a mi sobrina o sobrino.
Finnish[fi]
Ensi tilaisuus tavata sisarentyttäreni tai - poikani.
French[fr]
Ca sera ma première occasion de rencontrer ma nièce ou mon neveu.
Hebrew[he]
זה יהיה הצ'אנס הראשון שלי לפגוש את האחיינית או האחיין שלי.
Hungarian[hu]
Ez lesz az első esélyem, hogy találkozhassam az unokahúgommal vagy öcsémmel.
Norwegian[nb]
Første sjansen til å møte min niese eller nevø.
Portuguese[pt]
Vai ser minha primeira chance de conhecer meu sobrinho ou sobrinha.