Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
በዘመናዊ አልጀብራ፣ በአንድ ስሌት ውስጥ ዋጋቸው ምን ያህል እንደሆነ ያልታወቁ ቁጥሮች እንደ x ወይም y ባሉ ፊደላት ይወከላሉ።
Arabic[ar]
في الوقت الحاضر، تُمثَّل الاعداد المجهولة في الجبر بحروف مثل «س» و «ص».
Bemba[bem]
Muli algebra, babomfya ifilembo pamo nga x nelyo y pa kusanga inambala iishishibikwe.
Bulgarian[bg]
В съвременната алгебра неизвестните числа се представят с букви като x и y.
Cebuano[ceb]
Sa modernong algebra, ang numero nga wala pa mahibaloi hawasan ug mga letra, sama sa x o y.
Czech[cs]
V dnešní algebře jsou neznámá čísla vyjádřena písmeny, jako je x a y.
Danish[da]
I moderne algebra bliver ubekendte tal repræsenteret ved bogstaver, såsom x eller y.
German[de]
In der Algebra von heute setzt man für Zahlen, die unbekannt sind, Buchstaben wie x oder y ein.
Ewe[ee]
Egbea la, wozãa nuŋlɔdzesiwo abe x alo y tsɔ tsia tsitre ɖi na xexlẽdzesiwo.
Greek[el]
Στη σύγχρονη άλγεβρα, οι άγνωστοι αριθμοί συμβολίζονται με γράμματα, όπως το x και το y.
English[en]
In modern algebra, unknown numbers are represented by letters, such as x or y.
Spanish[es]
En el álgebra moderna, los valores desconocidos se representan por letras, como x o y.
Estonian[et]
Nüüdisaja algebras tähistatakse tundmatut tähtedega, näiteks x-i või y-iga.
Finnish[fi]
Modernissa algebrassa tuntemattomia numeroita edustavat kirjaimet, kuten x tai y.
Fijian[fj]
Na algebra sa vakayagataki tu nikua e vakaibalebaletaki ina fika era sega tu ni kilai era sosomitaki ena dua na matanivola me vaka na x se y.
French[fr]
En algèbre moderne, les inconnues sont représentées par des lettres, comme x ou y.
Hebrew[he]
באלגברה המודרנית נהוג לסמן את הנעלמים באותיות כגון x ו־y.
Hiligaynon[hil]
Sa moderno nga algebra, ang wala nahibaluan nga numero ginarepresentar sang mga letra, subong sang x ukon y.
Croatian[hr]
U suvremenoj algebri nepoznati brojevi označavaju se slovima kao što su x i y.
Hungarian[hu]
A modern algebrában az ismeretlen számokat betűkkel, például x-szel és y-nal jelzik.
Indonesian[id]
Dalam aljabar modern, nilai yang tidak diketahui dilambangkan dengan huruf seperti x atau y.
Iloko[ilo]
Iti moderno nga algebra, dagiti di ammo a numero ket irepresentar dagiti letra kas iti x wenno y.
Italian[it]
Nell’algebra moderna i numeri sconosciuti sono rappresentati da lettere come x o y.
Japanese[ja]
現代の代数では,未知数はxやyといった文字を用いて表わされます。
Georgian[ka]
თანამედროვე ალგებრაში უცნობი რიცხვები წარმოდგენილია ასოებით x და y.
Kaonde[kqn]
Ano moba bisopelo x nangwa y bimenako manambala abula kuyukanyikwa mu nsamushi.
Kyrgyz[ky]
Бүгүнкү күндөгү алгебрада белгисиз сандар x жана y деген тамгалар менен белгиленет.
Lingala[ln]
Na algèbre ya lelo, mitángo oyo eyebani te emonisamaka na balɛtrɛ lokola x to y.
Lozi[loz]
Mwa lipalo za algebra za mazazi a, linombolo zesazibahali likana zayemelwa ki litaku, zecwale ka x kamba y.
Luvale[lue]
Algebra yamakumbi ano yazachisa vasona vakufwana nge x chipwe y vaze vemanyinako jinambala jize katwatachikijile hakusoneka makumi.
Malagasy[mg]
Aseho amin’ny litera x na y ny isa tsy fantatra, amin’ny alzebra.
Macedonian[mk]
Во современата алгебра непознатите броеви се претставени со букви, како што се x или y.
Maltese[mt]
Fl- alġebra moderna, numri mhux magħrufin huma rappreżentati bl- ittri, bħal x jew y.
Norwegian[nb]
I moderne algebra blir ukjente tall representert ved bokstaver, som x og y.
Dutch[nl]
In de moderne algebra worden letters als x of y gebruikt voor onbekende getallen.
Northern Sotho[nso]
Go dipalo tša lehono tša algebra, dinomoro tšeo di sa tsebjego di emelwa ke ditlhaka tše bjalo ka x goba y.
Nyanja[ny]
M’masamu a masiku ano a algebra, manambala amene sakudziwika amaimiridwa ndi x, y kapena zilembo zina.
Polish[pl]
We współczesnej algebrze niewiadome zapisywane są za pomocą liter, takich jak x czy y.
Portuguese[pt]
Na álgebra moderna, números desconhecidos são representados por letras, como x e y.
Rundi[rn]
Mu biharuro vyitwa algèbre vyo mu gihe ca none, ibitigiri bitazwi vyandikwa hakoreshejwe indome, nka a canke b.
Romanian[ro]
În algebra modernă, necunoscutele sunt reprezentate prin litere, precum x sau y.
Russian[ru]
В современной алгебре неизвестные величины представлены такими буквами, как x и y.
Kinyarwanda[rw]
Mu mibare ya alijebure yo muri iki gihe, umubare utazwi ugaragazwa n’inyuguti zitandukanye, urugero nka x cyangwa y.
Sinhala[si]
අද දින භාවිත කරන වීජ ගණිත ක්රමයේදී නොදන්නා අගයක් සොයන්න x හා y වැනි ඉංග්රීසි අක්ෂර යොදාගන්නවා.
Slovak[sk]
V modernej algebre sú neznáme zastúpené písmenami, ako napríklad x alebo y.
Slovenian[sl]
V sodobni algebri so neznana števila izražena s črkami, na primer z x ali y.
Samoan[sm]
O algebra i aso nei, e faaaogā mataʻitusi e pei o le x po o le y e suitulaga i fuainumera e lē o iloa.
Albanian[sq]
Në algjebrën e sotme, numrat e panjohur shënohen me shkronja, si x ose y.
Serbian[sr]
U savremenoj algebri, nepoznate su predstavljene slovima, kao što su x i y.
Southern Sotho[st]
Ho algebra ea mehleng ea kajeno, palo e sa tsejoeng e emeloa ke litlhaku tse kang x kapa y.
Swedish[sv]
I modern algebra representeras okända tal av bokstäver, som x och y.
Swahili[sw]
Katika mfumo wa kisasa wa aljebra, namba zisizojulikana zinawakilishwa na herufi kama vile x au y.
Congo Swahili[swc]
Katika hesabu za leo, herufi kama vile x ao y zinatiwa mahali pa namba fulani zenye hazijulikane.
Tigrinya[ti]
ኣብ ዘመናዊ ኣልጀብራ፡ ዘይፍለጥ ኣሃዛት ብኸም x ወይ y ዝኣመሰለ ፊደላት ይትካእ እዩ።
Tagalog[tl]
Sa modernong algebra, ang mga numerong di-alam ay tinutumbasan ng mga letrang gaya ng x o ng y.
Tswana[tn]
Mo dipalong tse di dirisiwang gompieno tsa algebra, dipalo tse di sa itsiweng di emisediwa ka ditlhaka tse di jaaka x kgotsa y.
Tonga (Zambia)[toi]
Mu algebra yamazuba aano, manamba aatazyibidwe alaimininwa amalembo mbuli x naa y.
Tok Pisin[tpi]
Long nau, taim ol man i mekim wok painimaut long aljebra, ol i raitim leta x na y bilong makim ol namba.
Turkish[tr]
Modern cebirde bilinmeyen rakamlar x ve y gibi harflerle gösterilir.
Tsonga[ts]
Eka algebra ya manguva lawa, tinomboro leti nga tiviwiki ti yimeriwa hi maletere yo tanihi x kumbe y.
Twi[tw]
Ɛnnɛ, sɛ wɔrebu “algebra” akontaa a, wɔde nkyerɛwde x anaa y gyina hɔ ma biribi a yɛnnim.
Ukrainian[uk]
У сучасній алгебрі невідомі числа заміняються літерами, такими як x або y.
Vietnamese[vi]
Trong đại số hiện đại, các ẩn số được ký hiệu bằng những chữ cái như x hoặc y.
Xhosa[xh]
Kwialgebra yangoku, kudla ngokusetyenziswa u-x okanye u-y kwindawo yamanani angaziwayo.
Chinese[zh]
“代数”就是用一个字母来代表未知数,例如x或y,然后推算答案。
Zulu[zu]
Kuyi-algebra yanamuhla, izinombolo ezingaziwa zimelelwa izinhlamvu zamagama ezifana no-x no-y.