Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أما الفئران الذين حصلوا على حقنة من الكاليبسول، هنا على يمينكم، كانوا يكتشفون، كانوا اجتماعيين.
Danish[da]
Men musene som havde fået den ene indsprøjtning af Calypsol, her til højre, udforskede, og de var sociale.
English[en]
Yet the mice that had gotten that one injection of Calypsol, here on your right, they were exploring, they were social.
Spanish[es]
Sin embargo, los ratones que recibieron una inyección de Calypsol, los de la derecha, exploraban y socializaban.
Persian[fa]
اما موش هایی که تزریق کالیپول را دریافت کرده بودند، که در سمت راست میبینید، مشغول اکتشاف بودند، اجتماعی نیز بودند.
French[fr]
Mais les souris qui avaient eu cette injection de Calypsol, ici, à droite, elles exploraient, elles étaient sociables.
Galician[gl]
Porén, os ratos que recibiron a inxección de Calipsol, védelo á vosa dereita, estaban explorando, eran sociables.
Georgian[ka]
სამაგიეროდ თაგვები, რომლებსაც კალისპოლის ერთი ინექცია გავუკეთეთ, ისინი თქვენ მარჯვნივ არიან.
Dutch[nl]
Maar de muizen die één injectie Calypsol hadden gekregen, hier rechts, verkenden en waren sociaal.
Portuguese[pt]
No entanto, os ratos que levaram a injeção de Calypsol, aqui à vossa direita, estão a explorar, estão a ser sociais.
Russian[ru]
А мыши, получившие инъекцию Калипсола, справа от вас, оставались любопытными и общительными.
Turkish[tr]
Bir kez Calypsol enjekte edilmiş fareler, sağınızdaki, keşfediyorlar ve sosyaller.
Ukrainian[uk]
І все ж таки, ті миші, що отримали ін'єкцію Каліпсолу, ось тут праворуч, продовжували досліджувати і спілкуватися.
Vietnamese[vi]
Nhưng nếu chuột đã được tiêm Calypsol ở phía bên phải của bạn, nó khám phá, và tỏ ra thích xã giao.