Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Човекът не бил извършвал престъпления преди това.
Bangla[bn]
লোকটা এ ধরণের অপরাধ আগে কখনও করে নি।
Czech[cs]
[Michael] nikdy předtím nespáchal zločin.
Danish[da]
Han havde aldrig begået en forbrydelse før.
German[de]
Er hatte niemals zuvor ein Verbrechen begangen.
Greek[el]
Δεν είχε διαπράξει άλλο αδίκημα στο παρελθόν.
English[en]
He had never committed a crime before.
Spanish[es]
El muchacho no había cometido un crimen antes.
Persian[fa]
از نظر قاضی پرونده، "قاضی لوئیس فرر" این بی معنی بود. " مایکل" قبلا هرگز مرتکب جرمی نشده بود.
French[fr]
Il n'avait jamais commis de délit auparavant.
Hebrew[he]
הוא מעולם לא פשע לפני-כן.
Croatian[hr]
Nikada prije toga nije počinio zločin.
Hungarian[hu]
Ez az ember azelőtt még soha nem követett el bűntettet.
Indonesian[id]
Michael tidak pernah melakukan kejahatan sebelumnya.
Italian[it]
Non aveva mai commesso un crimine prima di allora.
Japanese[ja]
なぜなら彼は初犯で
Korean[ko]
이 사건의 판사, 루이스 포러는 이것은 말도 안된다고 생각했습니다.
Dutch[nl]
Hij had nog nooit een misdaad begaan.
Polish[pl]
Michael nigdy wcześniej nie popełnił przestępstwa.
Portuguese[pt]
Ele nunca tinha praticado nenhum crime antes.
Romanian[ro]
El nu a comis vreo crimă înainte.
Russian[ru]
Майкл ранее не совершал преступлений.
Slovak[sk]
Mišo nikdy predtým nespáchal trestný čin.
Serbian[sr]
Никада раније није починио злочин.
Thai[th]
เพราะไมเคิลไม่เคยก่อคดีมาก่อน
Turkish[tr]
Daha önce suç işlememişti.
Vietnamese[vi]
Anh ta chưa hề có tiền án trước đó.