Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да се надяваме, че малко от автентичното латино настроение ще направи магията.
Czech[cs]
Snad tenhle nádech latiny splní svůj účel.
English[en]
Hopefully, some authentic Latin flavor will do the trick.
Spanish[es]
Con suerte, un poco de sabor latino auténtico hará el truco.
French[fr]
Heureusement, quelques saveurs latines authentiques feront l'affaire.
Hungarian[hu]
Remélhetőleg, az autentikus latin légkör megteszi a hatását.
Italian[it]
Magari un po'di vero sapore latino servira'allo scopo.
Polish[pl]
Jak dobrze pójdzie, jakaś autentyczna łacina smak zrobi sztuczkę.
Portuguese[pt]
Talvez eu consiga isto com um sabor latino.