Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Očistec je místo, kde jsou duše drženy ve stavu nebytí.
English[en]
Purgatory is where souls are held in a state of suspension.
Spanish[es]
El Purgatorio es donde las almas son contenidas en estado de suspensión.
French[fr]
Au " Purgatoire ", les âmes sont dans un état de suspension.
Hungarian[hu]
A Purgatórium az, ahol a lelkeket feltartóztatják.
Indonesian[id]
Purgatory adalah dimana jiwa berada dalam ketergantungan.
Japanese[ja]
" 煉獄 と は 宙吊り 状態 の 魂 が 漂 っ て い る 場所 だ "
Portuguese[pt]
Purgatorio é onde as almas ficam presas em um estado de inanimação.
Serbian[sr]
Čistilište je mesto na kome duše čekaju.