Besonderhede van voorbeeld: 4351324105774188482

Bosnian

Želim da me pogledaš u oči i kažeš kao muškarac muškarcu, gdje ide fishscale?

Danish

Jeg vil have du ser mig i øjnene og fortæller mig, mand til mand, hvor fiskeskællet er på vej hen?

German

Ich will, dass du mir in die Augen siehst und mir sagst, Mann zu Mann, wohin das Fishscale unterwegs ist.

Greek

Θέλω να με κοιτάξεις στα μάτια και να μου πεις, άντρας προς άντρα, που κατευθύνεται το " Φίσκεϊλ ".

English

I want you to look into my eyes and tell me, man to man, where is the fishscale headed?

Finnish

Katso silmiini ja kerro kuin mies miehelle - minne kokaiinilasti on matkalla.

Croatian

Želim da me pogledaš u oči i kažeš mi kao muškarac muškarcu kamo ide krljušt.

Italian

Voglio che mi guardi negli occhi e che mi dica, uomo a uomo, dov'e'diretta la partita di fishscale?

Polish

Chcę, żebyś mi patrzył w oczy i powiedział, jak facet facetowi, gdzie skierowano łuskę?

Portuguese

Eu quero que você olhe nos meus olhos e me diga, de homem para homem: para onde a fishscale está indo?

Romanian

Vreau să te uiţi în ochii mei şi să-mi spui, de la bărbat la bărbat, încotro se îndreaptă fishscale?

Slovenian

Želim si, da si v mojih očeh in mi povej, človek človeku, kjer je fishscale vodil?