Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на едро, търговия на дребно и каталожна търговия за следните стоки: Електрокари повдигачи на стоки, Повдигащи колички, Подемници, преси за сервизи, Шпилове за стоманени въжета, Подемни ленти, валяци, транспортни колички, кранове, ролкови пътечки, вани, гърнета за вредни вещества, защитни шкафове, съдове за боклук, уреди за премахване на мазнини, Бебешки биберони залъгалки, Резервоари, Бърсалки, Метли, Средства за почистване
Czech[cs]
Maloobchodní, velkoobchodní a zásilkové obchodní služby zaměřené na následující zboží: Vozíky na manipulaci se zbožím, Vozíky (vidlicové stohovací nebo nakládací-), Zdvihadla, dílenské lisy, Vrátky (bubnová zdvihadla), Zvedací pásy, kladky, transportní kolečka, jeřáby, válečkové pásy, záchytné vany, sklady na škodlivé látky, bezpečnostní sejfy, nádoby pro likvidaci, zařízení pro odstranění mazacího tuku, Dudlíky, Nádrže, Utěrky na úklid, Smetáky, Čisticí přístroje
Danish[da]
Engros- og detailhandel samt postordrehandel med følgende varer: Vogne til håndtering af varer, Løftevogne, Løftegrej, værkstedspresser, Spil til reb, Løftebånd, ruller, transportruller, kraner, rullebaner, opsamlingskar, depoter til skadelige stoffer, sikkerhedsskabe, beholdere til brug ved bortskaffelse, apparater til fedtsmøring, Sutter, Tanks, Rengøringsklude, Koste, Rengøringsredskaber
German[de]
Einzelhandels-, Großhandels- und Versandhandelsdienstleistungen für folgende Waren: Transportkarren, Hubwagen, Hebezeuge, Werkstattpressen, Seilwinden, Hebebänder, Rollen, Transportroller, Krane, Rollenbahnen, Auffangwannen, Schadstoffdepots, Sicherheitsschränke, Entsorgungsbehälter, Fett-Abschmiergeräte, Sauger, Tanks, Putztücher, Besen, Reinigungsgeräte
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης και πώλησης μέσω ταχυδρομικών παραγγελιών σε σχέση με τα ακόλουθα είδη:: Αμαξίδια χειρισμού εμπορευμάτων, Ανυψωτικά οχήματα, Ανυψωτικά μηχανήματα, πιεστήρια για συνεργεία, Τροχαλίες, Ιμάντες ανύψωσης, κυλίνδρους, κυλίνδρους μεταφοράς, κυλινδροφόρους διαδρόμους, δοχεία συλλογής, αποθήκες βλαβερών ουσιών, ερμάρια ασφαλείας, δοχεία απόρριψης, συσκευές λίπανσης, Πιπίλες για βρέφη, Δεξαμενές, Πανιά για καθαρισμό, Σάρωθρα, Συσκευές καθαρισμού
English[en]
Retailing, wholesaling and mail order sale of the following goods: Goods handling carts, Lifting trucks, Hoists, workshop presses, Rope winches, Lifting bands, rollers, transport rollers, cranes, roller conveyors, drip pans, depositories for harmful substances, safety cabinets, disposal tanks, lubrication equipment, Dummies, Tanks, Rags for cleaning, brooms, Cleaning appliances
Spanish[es]
Servicios de venta minorista, mayorista y por correo, de los siguientes productos:: Carros de transporte, Carretillas elevadoras, Dispositivos elevadores, prensas de taller, Molinetes de estachas, Cintas elevadoras, rodillos, patinetes de transporte, grúas, vías de rodillos, cubas colectoras, depósitos de sustancias nocivas, armarios de seguridad, recipientes de eliminación, aparatos para engrasar, Chupetes, Cisternas, Trapos de limpieza, Escobas, Equipos de limpieza
Estonian[et]
Järgmiste kaupade jae-, hulgi- ja postimüügiteenused: Kaubaveovankrid, Tõstukautod, Tõstukid, töökojapressid, Vintsid, Tõstelindid, rullid, transpordirollerid, kraanad, rullkonveierid, kogumisvannid, kahjulike ainete kogumismahutid, turvakapid, jäätmekõrvaldusmahutid, rasva- ja määrde-eemaldid, Lutid beebidele, Paagid, Tolmulapid, Luuad, Puhastusseadmed
Finnish[fi]
Seuraavien tavaroiden vähittäismyynti-, tukkumyynti- ja postimyyntipalvelut: Tavarankäsittelykärryt, Nostotrukit, Nostolaitteet, työpajapuristimet, Köysivintturit, Nostohihnat, telat, rullakuljettimet, nosturit, rullaradat, keräysaltaat, haitallisten aineiden varastot, turvakaapit, jätehuoltoastiat, rasvaus- ja voitelulaitteet, Huvitutit, Tankit, Siivousliinat, Harjat, Puhdistuslaitteet
French[fr]
Services de commerce de gros, de détail et par correspondance des produits suivants:: chariots à bascule, Chariots élévateurs, Engins de levage, presses pour ateliers, Treuils à câble, Rubans de levage, rouleaux, rouleaux de transport, grues, voies à rouleaux, cuves de réception, dépôts de matières nocives, coffres de sécurité, récipients d'évacuation, appareils de graissage, sucettes (tétines), Citernes, Torchons (chiffons) de nettoyage, Balais, Instruments de nettoyage
Croatian[hr]
Trgovina na veliko i malo, te pouzećem za sljedeću robu: Kolica, okretna za istovar [kiper-kolica], Dizalice, Dizalice, radioničke preše, Čekrci, Vrpce za podizanje, role, transportna kolica, kranovi, transporteri, sabirne posude, depoi štetnih tvari, sigurnosni ormari, spremnici za zbrinjavanje, uređaji za odmašćivanje, Lizalice, Umivaonici, Krpe za čišćenje, Metle, Artikli za čišćenje
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi, nagykereskedelmi, és csomagküldő kereskedelmi szolgáltatások az alábbi árukkal kapcsolatosan:: Billenőteknős kocsik, Villás targoncák, Teherfelvonók (emelők), műhelyprések, Csörlők, Emelőszalagok, görgők, szállító görgők, daruk, görgőpályák, felfogó vályúk, károsanyag-lerakók, páncélszekrények, szeméttárolók, zsírkenő eszközök, Cumik csecsemők számára, Tartályok, Tisztítórongyok, Seprűk, Tisztító (takarító) eszközök
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio, all'ingrosso e per corrispondenza dei seguenti prodotti: Carri per manutenzione, Carrelli sollevatori, Apparecchi di sollevamento, presse per officina, Pulegge, Nastri di sollevamento, rotelle, piattaforme da trasporto, gru, vie a rulli, vasche di raccolta, depositi di sostanze tossiche, armadi di sicurezza, contenitori per smaltimento, apparecchi di lubrificazione con grasso, Tettarelle, Carri armati, Strofinacci per pulire, Scope, Apparecchi per la pulizia
Lithuanian[lt]
Mažmeninė prekyba, didmeninė prekyba ir prekyba paštu šiomis prekėmis: Prekių kraustymo vežimėliai, Automobiliniai krautuvai su šakėmis, Kėlikliais, dirbtuvių presais, Suktuvai (gervės), Kėlimo juostomis, ratukais, transporterių ratukais, kranais, konvejerių juostomis ant ratukų, surinkimo vonelėmis, kenksmingų medžiagų saugyklomis, apsauginėmis spintomis, šiukšlių išvežimo talpyklomis, riebalų valymo prietaisais, Žindukai, Cisternos, Valymo skudurai, Šluotos, Valymo aparatai
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības, vairumtirdzniecības un sūtījumtirdzniecības pakalpojumi šādās jomās: Ratiņi, Autoiekrāvēji, Celtņi, darbnīcu preses, Vinčas, Pacelšanas lentes, rullīši, transportēšanas rullīši, celtņi, rullīšu joslas, uztveršanas vannas, kaitīgo vielu rezervuāri, seifi, utilizācijas tvertnes, smērvielu izsniegšanas ierīces, Knupji, Tvertnes, Tīrīšanas lupatas, Slotas, Tīrīšanas rīki
Maltese[mt]
Servizzi tal-bejgħ bl-imnut, bl-ingrossa u bil-korrispondenza tal-prodotti li ġejjin:: Karrettuni għat-tqandil ta' oġġetti, Trakkijiet tat-tip fork lift, Tagħmir tal-irfigħ, preses tal-garaxxijiet tax-xogħol, Argnijiet, Ċineg tal-irfigħ, roti, roti tat-trasport, krejnijiet, trasportaturi bir-rombli, banjijiet tal-ġbir, faċilitajiet tad-depożitu ta' inkwinanti, kabinetti tas-sigurtà, kontenituri tal-iskart, tagħmir tal-iggriżjar, Gażażi, Tankijiet, Ċarruti għat-tindif, Xkupi, Apparat li jsaffi
Dutch[nl]
Detailhandels-, groothandels- en verzendhandelsdiensten voor de volgende goederen:: Transportwagentjes, Heftrucks, Hefwerktuigen, werkplaatspersen, Kabellieren, Hijsbanden, rollen, transportrollen, kranen, rollenbanen, opvangbakken, opslagplaatsen voor schadelijke stoffen, veiligheidskasten, afvalhouders, vetsmeerapparaten, Fopspenen, Reservoirs, Schoonmaakdoekjes, Bezems, Schoonmaakgerei
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego, hurtowego i wysyłkowego w zakresie wyżej wymienionych towarów: Drezyny, Wózki widłowe, Podnośniki, prasy warsztatowe, Dźwigi, Taśmy podnośnikowe, rolki, rolki transportowe, dźwigi, przenośniki rolkowe, tacki na przecieki, składy materiałów szkodliwych, kasetki na pieniądze, pojemniki na odpady, urządzenia do smarowania tłuszczem, Smoczki, Cysterny, Szmatki do czyszczenia, Miotły, Urządzenia do oczyszczania
Portuguese[pt]
Serviços de comércio retalhista, grossista e de venda por catálogo dos seguintes produtos: Carros de báscula, Camiões elevadores, Aparelhos de elevação, prensas de oficina, Guinchos de cabo, Cintas de elevação, rodízios, rodas de transporte, gruas, tapetes rolantes, tinas coletoras, depósitos de produtos tóxicos, armários de segurança, recipientes para eliminação de resíduos, aparelhos de lubrificação, Chupetas (tetinas), Cisternas, Esfregões (panos) de limpeza, Vassouras, Instrumentos de limpeza
Romanian[ro]
Vânzare de produse cu amănuntul, cu ridicata şi prin corespondenţă, inclusiv pe internet, în legătură cu următoarele produse: Cărucioare de manipulare, Camioane elevatoare, Dispozitive de ridicare, prese de atelier, Trolii de cabluri, Benzi de ridicat, role, cărucioare de transport, macarale, transportatoare cu role, vane de colectare, recipiente pentru materiale dăunătoare, dulapuri de siguranţă, recipiente pentru îndepărtarea deşeurilor, aparate de gresare, Irigatoare, Cisterne pentru fluide, Cârpe de curăţat, Mături, Echipamente pentru curăţenie
Slovak[sk]
Maloobchodné, veľkoobchodné služby a služby zásielkového obchodu pre tieto výrobky: Vozíky, Vozíky (vidlicové stohovacie alebo nakladacie -), Zdvíhadlá, dielenské lisy, Navijáky, Zdvíhacie pásky, kolieska, prepravné skútre, žeriavy, valčekové dráhy, záchytné vane, skladiská škodlivých látok, bezpečnostné skrinky, likvidačné nádoby, mazacie prístroje na plastické mazivo, Cumlíky, Nádrže a cisterny, Handry na čistenie, Metly, Čistiace náradia
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje, veleprodaje in poštne prodaje naslednjih izdelkov: Transportni vozički, Vilični nakladalniki, Dvigalne naprave za tovor, stiskalnice za delavnice, Vitlji (dvigalke), Dvižni trakovi, valji, transportna kolesca, žerjavi, valjčni transportni trakovi, prestrezne kadi, depoji za škodljive snovi, varnostne omare, vsebniki za odstranjevanje odpadnih snovi, naprave za mazanje z maščobo, Gumijasti cuclji, Rezervoarji, Krpe za čiščenje, Metle, Naprave za čiščenje
Swedish[sv]
Detaljhandels-, grossist- och postordertjänster för följande varor: Godskärror, Lyfttruckar, Lyftblock, verkstadspressar, Repvinschar, Lyftband, valsar, hjulförsedda mindre flak, lyftkranar, rullbanor, uppsamlingstråg, depåer för skadliga ämnen, säkerhetskistor, behållare för avfallshantering, fettsmörjningsanordningar, Sugnappar, Tankar, Trasor, Kvastar, Rengöringsanordningar