Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و نستطيع أخذ واحدة مختلفة غدا, و نستطيع رؤية أن بروتين اليوم التالي ستكون مختلفة -- ستخلف بعد أن تأكل و بعد أن تنام.
Bulgarian[bg]
И можем да вземем друга капка на следващия ден и ще видите, че вашите протеини на следващия ден са различни -- те ще бъдат различни, след като ядете или след като спите.
German[de]
Und wir können morgen einen anderen nehmen, und Sie werden sehen, dass Ihre Proteine morgen anders sein werden -- sie werden anders sein, nachdem Sie essen oder nachdem Sie schlafen.
Greek[el]
Και μπορούμε να πάρουμε μία άλλη σταγόνα την επόμενη μέρα και βλέπουμε ότι οι πρωτεΐνες της επομένης θα είναι διαφορετικές -- διαφορετικές μετά το φαγητό ή τον ύπνο.
English[en]
And we can take a different one tomorrow, and you will see your proteins tomorrow will be different -- they'll be different after you eat or after you sleep.
Spanish[es]
Y podemos tomar una distinta mañana, y verás que tus proteínas serán diferentes mañana, serán diferentes luego de que comas o que duermas.
French[fr]
Et nous pouvons en prendre une différente demain, et vous verrez que vos protéines demain seront différentes -- elles seront différentes après votre repas ou après votre sommeil.
Hebrew[he]
ואם נקח מחר עוד טיפת דם, הפרוטאינים מחר יהיו שונים -- הם יהיו שונים לאחר שאוכלים או לאחר שינה.
Hungarian[hu]
Holnap vehetünk egy másik csepp vért, és látni fogjuk, hogy a fehérjék holnap más értéket mutatnak-- Más étkezések után és más alvást követően.
Italian[it]
Possiamo produrre un'immagine diversa il giorno dopo e vedere come cambieranno le proteine -- saranno diverse anche dopo aver mangiato o dopo aver dormito.
Japanese[ja]
翌日別のサンプルを測定すれば 前日と異なると分かるでしょう 食後や睡眠後のタンパク質の性質は変化するのです
Georgian[ka]
სურათი შეიცვლება ჭამისა ან/და ძილის შემდეგ.
Korean[ko]
다음 날이면, 조금 다른 것을 얻을 수 있습니다. 날마다 달라진 단백질들이 나타나게 되죠. 먹거나 잠을 잔 후에도 단백질들이 달라지고
Dutch[nl]
De dag erna kunnen we weer een druppel nemen, en je zult zien dat je eiwitten anders zullen zijn - dat ze anders zijn nadat je gegeten of geslapen hebt.
Polish[pl]
Jutro możemy pobrać następną, i zobaczycie, że jutrzejsze białka będą inne -- będą różne po posiłku, czy po śnie.
Portuguese[pt]
E podemos pegar uma diferente amanhã, e verão que suas proteínas amanhã serão diferentes - serão diferentes depois de vocês comerem ou dormirem.
Romanian[ro]
Și putem preleva una diferită mâine, și vei observa că proteinele de mâine sunt diferite -- vor fi diferite după ce mănânci sau după ce dormi.
Russian[ru]
Мы можем взять другую каплю завтра, и назавтра ваши белки будут другими - они изменяются после еды или после сна.
Serbian[sr]
Sledećeg dana možemo uzeti novu kap i videćete da će vaši proteini sledećeg dana biti drugačiji - drugačiji u zavisnosti od toga da li ste upravo jeli ili se probudili.
Vietnamese[vi]
Ta có thể lấy một giọt khác ngày mai, và bạn sẽ thấy rằng các protein sẽ khác đi, chúng sẽ khác sau khi bạn ăn hay sau khi bạn ngủ.