Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
However, before we decide on these options, I think we owe it to ourselves and to the international community to try our utmost to get the Conference back to work.
Spanish[es]
No obstante, antes de decantarnos por esta opción, creo que nos debemos a nosotros mismos y a la comunidad internacional el máximo esfuerzo para que la Conferencia vuelva a ser operativa.
French[fr]
Cependant, je crois qu’avant de nous prononcer sur telle ou telle option, nous nous devons à nous-mêmes et nous devons à la communauté internationale de tenter tout ce qui est possible pour remettre la Conférence au travail.
Russian[ru]
Однако, прежде чем мы примем решение по этим вариантам, я думаю, что ради нас самих и ради международного сообщества нам надлежит всячески постараться вернуть Конференцию к работе.
Chinese[zh]
但在我们决定采取这些选择之前,我认为,为了对我们自己和国际社会有交待,我们应尽最大努力让裁谈会重新开始工作。