Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أما بالنسبة لمكان الإيواء المؤقت لاتحاد الأمم المتحدة الائتماني، تنبع الزيادة في التكلفة أيضا من كون عدد الطوابق التي يتعين استئجارها ارتفعت من طابقين إلى ثلاثة طوابق بعد القيمة المقدرة الأولى التي عُرضت على الدورة الثالثة والستين للجمعية العامة
English[en]
As for swing space at the United Nations Federal Credit Union building, the increase in the cost derives also from the fact that the number of floors to be rented rose from two to three after the first estimate provided to the General Assembly at is sixty-third session
Spanish[es]
En lo que respecta al espacio provisional para el United Nations Federal Credit Union, el aumento del costo se debe también a que el número de pisos que habrán de alquilarse aumentó de dos a tres después de haberse hecho la primera estimación presentada a la Asamblea General en su sexagésimo tercer período de sesiones
French[fr]
S'agissant des locaux transitoires prévus dans le bâtiment de la United Nations Federal Credit Union, le surcoût par rapport au montant communiqué à l'Assemblée générale à sa soixante-troisième session est aussi imputable à l'augmentation du nombre d'étages à louer (passé de deux à trois
Russian[ru]
Что касается подменных помещений в здании Федерального кредитного союза Организации Объединенных Наций, то увеличение расходов обусловливается также тем фактом, что после представления Генеральной Ассамблее первой сметы на ее шестьдесят третьей сессии число этажей, которые будут арендованы, увеличилось с двух до трех