Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحتاج لأدلة على أنّ منزل ( تيمونس ) يستخدم لقتال الكلاب
Bulgarian[bg]
Трябва ни доказателство, че дома на Тимонс е използван за кучешки боеве.
Czech[cs]
Potřebujeme důkazy, že ty zápasy se konají na Timmonsově farmě.
Danish[da]
Vi har brug for bevis for, at der foregik hundekampe hos Timmons.
Greek[el]
Χρειαζόμαστε αποδείξεις ότι το σπίτι του Τίμονς χρησιμοποιείται για κυνομαχίες.
English[en]
We need evidence that e mms ac is used for dogfighting.
Spanish[es]
Necesitamos evidencia de que la casa de Timmons se usa para peleas de perros.
Finnish[fi]
Tarvitsemme todisteista, että Timmonsit järjestävät tappeluita.
French[fr]
On doit prouver que la maison des Timmons sert pour des combats de chiens.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים ראיות לכך שביתו של טימונס משמש כזירה לקרבות הכלבים.
Croatian[hr]
Trebaju nam dokazi koji Timonsa povezuju sa borbama pasa.
Hungarian[hu]
Bizonyíték kell, hogy Timmonsék házát kutyaviadalra használják.
Italian[it]
Abbiamo bisogno di provare che la residenza dei Timmons e'usata per la lotta fra cani.
Dutch[nl]
We moeten bewijzen dat limmons hondengevechten organiseert.
Polish[pl]
Potrzebujemy dowodu, że u Timmonsa odbywały się walki.
Portuguese[pt]
Precisamos de evidências que mostrem que o lugar é usado para as lutas de cães.
Romanian[ro]
Trebuie să dovedim că în locuinţa lui Timmons se ţin lupte cu câini.
Slovak[sk]
Potrebujeme dôkazy, že sa u Timmonsa organizujú zápasy psov.
Slovenian[sl]
Potrebujemo dokaz, da je Timmons prostor uporabljal za pasje boje.
Serbian[sr]
Trebaju nam dokazi koji Timonsa povezuju sa borbama pasa.
Turkish[tr]
Timmons'un yerinin, köpek dövüşü için kullanıldığını gösteren kanıt lazım.