Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o Evropském roce rovných příležitostí pro všechny – směrem ke spravedlivé společnosti KOM # v konečném znění – #/# (COD
Danish[da]
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om Det Europæiske År for Lige Muligheder for Alle - Mod et retfærdigt samfund KOM # endelig- #/# (COD
German[de]
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zum Europäischen Jahr der Chancengleichheit für alle - Beitrag zu einer gerechten Gesellschaft (KOM # endg.- #/# (COD
Greek[el]
Γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με το Ευρωπαϊκό Έτος Ίσων Ευκαιριών για όλους - Προς μια δίκαιη κοινωνία [COM # τελικό- #/# (COD)]
English[en]
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Decision of the European Parliament and the Council on the European Year of Equal Opportunities for All - Towards a Just Society (COM # final- #/# (COD
Spanish[es]
Dictamen del Comité Económico y Social Europeo sobre la Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al Año europeo de la igualdad de oportunidades para todos - Hacia una sociedad justa COM # final- #/# (COD
Estonian[et]
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamus teemal Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Euroopa aasta Võrdsed võimalused kõigile- Õiglase ühiskonna poole kohta KOM # lõplik- #/# (COD
Finnish[fi]
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös- Euroopan yhdenvertaisten mahdollisuuksien teemavuosi #- Tavoitteena oikeudenmukainen yhteiskunta KOM # lopullinen- #/# COD
French[fr]
Avis du Comité économique et social européen sur la Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à l'année européenne de l'égalité des chances pour tous - Vers une société juste [COM # final- #/# (COD)]
Hungarian[hu]
Európai Gazdasági és Szociális Bizottság vélemény – Tárgy: Javaslat európai parlamenti és tanácsi határozatra a Mindenki Számára Biztosítandó Esélyegyenlőség Európai Évéről Az Igazságos Társadalom irányában COM # final – #/# (COD
Italian[it]
Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'Anno europeo delle pari opportunità per tutti - Verso una società giusta COM # def.- #/# (COD
Lithuanian[lt]
Europos Ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonė dėl Pasiūlymo priimti Europos Parlamento ir Tarybos sprendimą dėl Europos lygių galimybių metų (# m.)- Teisingos visuomenės linkme COM # final- #/# (COD
Latvian[lv]
Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas Atzinums par tematu Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas gadu par iespēju vienlīdzību visiem - ceļā uz taisnīgu sabiedrību KOM # galīgā red.- #/# (COD
Dutch[nl]
Advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité over het Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees Jaar van gelijke kansen voor iedereen - Voor een rechtvaardige samenleving (COM # final- #/# (COD
Polish[pl]
Opinia Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Europejskiego Roku na rzecz Równych Szans dla Wszystkich (# r.)- W kierunku sprawiedliwego społeczeństwa COM # końcowy- #/# (COD
Portuguese[pt]
Parecer do Comité Económico e Social Europeu sobre a Proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao Ano Europeu da Igualdade de Oportunidades para Todos - Rumo a uma sociedade justa COM # final- #/# (COD
Slovak[sk]
Stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru na tému Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o Európskom roku rovnakých príležitostí pre všetkých – na ceste k spravodlivej spoločnosti KOM #, konečné znenie – #/# (COD
Slovenian[sl]
Mnenje Evropskega ekonomsko-socialnega odbora o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o evropskem letu enakih možnosti za vse - pravični družbi naproti KOM # končno- #/# (COD
Swedish[sv]
Yttrande från Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om Europeiska året för lika möjligheter för alla – På väg mot ett rättvist samhälle KOM # slutlig – #/# COD