Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pogotovo tebe.... grabežljivi pohlepniče jedan!
Czech[cs]
A hlavně tebe, ty chamtivej hade.
Greek[el]
Ειδικά εσένα... φιλοχρήματο, φίδι κολοβό.
English[en]
Especially you... you money-grubbing snake in the grass!
Spanish[es]
Especialmente tú, asquerosa serpiente rastrera!
Finnish[fi]
Senkin luikerteleva rahanpihtaaja.
French[fr]
Particulièrement toi... espèce de vipère bouffeuse de fric!
Croatian[hr]
Pogotovo tebe.... grabežljivi pohlepniče jedan!
Hungarian[hu]
Különösen téged, te pénzsóvár kígyó a fűben.
Dutch[nl]
Vooral jij, op geld beluste gluiperd.
Polish[pl]
Zwłaszcza Ciebie, Ty błotnista żmijo w trawie.
Portuguese[pt]
Especialmente você, seu pão-duro traiçoeiro de merda!
Romanian[ro]
Mai ales pe tine, îmi eşti ca şarpele în urechi.
Russian[ru]
Особенно тебя, жадный до денег змееныш!
Slovenian[sl]
Tebe pa sploh... Ti zahrbtni, pohlepni, potuhnjenec!
Serbian[sr]
Pogotovo tebe.... grabežljivi pohlepniče jedan!
Turkish[tr]
Özellikle senden açgözlü hain!