Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
- Hr. formand, en tidligere premierminister fra Labour sagde engang, at en uge er længe i politik.
German[de]
– Herr Präsident! Ein früherer Premierminister der Labour-Partei sagte einmal, dass eine Woche in der Politik eine lange Zeit ist.
English[en]
Mr President, a former Labour prime minister said that a week is a long time in politics.
Spanish[es]
– Señor Presidente, un ex Primer Ministro laborista dijo que una semana es mucho tiempo en política.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, entinen Labour-puolueen pääministeri totesi, että viikko on politiikassa pitkä aika.
French[fr]
- Monsieur le Président, un ancien Premier ministre du parti travailliste a déclaré qu’en politique, une semaine dure une éternité.
Italian[it]
– Signor Presidente, un ex primo ministro laburista disse che, in politica, una settimana è un periodo di tempo lunghissimo.
Dutch[nl]
- Mijnheer de Voorzitter, een voormalige premier van de Labour Party heeft gezegd dat een week een lange tijd is in de politiek.
Portuguese[pt]
- Senhor Presidente, um antigo primeiro-ministro trabalhista disse que em política uma semana é muito tempo.
Swedish[sv]
– Herr talman! En före detta premiärminister ur Labour-partiet sade att en vecka är en lång tid inom politiken.